Praca
Z kanału partnera
Menedżer Inżynierii
Cena na życzenie
Szczegóły
- Typ zatrudnienia
- Pełny etat
- Zdalnie
- Nie
- Firma
- Lokalise
Opis
Automatyczne tłumaczenie z języka English. Oryginał jest wiążący. Tłumaczenie maszynowe — trwają prace nad dokładniejszą wersją.
Kim jesteśmy
W Lokalise ułatwiamy i opłacamy firmom ekspansję na nowe rynki. Nasza platforma lokalizacyjna oparta na sztucznej inteligencji pomaga firmom zarządzać zarówno oprogramowaniem, jak i treściami marketingowymi z jednego, ujednoliconego środowiska, dzięki czemu każdy zespół mówi jednym głosem w każdym języku i kanale.
Automatyzując przepływy pracy, integrując się z ponad 60 narzędziami oraz centralizując pamięć tłumaczeniową i terminologię, Lokalise umożliwia zespołom ds. produktu, inżynierii i marketingu współpracę bez tarć i globalne wprowadzanie na rynek nawet 10 razy szybciej i przy 80% niższych kosztach.
Lokalise, któremu zaufały tysiące firm w ponad 100 krajach, umożliwia milionom ludzi na całym świecie korzystanie z usług cyfrowych w ich ojczystych językach. Wspierana przez uwielbiany przez klientów zespół wsparcia, nasza platforma płynnie wpasowuje się w Twoje procesy projektowania, programowania i treści, pomagając w skalowaniu z zachowaniem spójności i kontroli.
Lokalizacja
Chociaż nasza firma działa wyłącznie na odległość, musisz mieszkać i mieć prawo do pracy w jednym z następujących krajów: Wielka Brytania, Łotwa lub Hiszpania.
Jest to praca na pełen etat, zdalna. Należy pamiętać, że nie współpracujemy na zasadzie B2B ani na zasadzie kontrahenta.
O zespole
Poszukujemy Menedżera ds. Inżynierii, który poprowadzi wielofunkcyjny zespół w naszej organizacji zajmującej się Inżynierią Produktu. Każdy z naszych zespołów inżynierskich jest właścicielem domeny produktowej w Lokalise, od wizji po dostawę. Zespoły rozmawiają z klientami, dowiadują się, czego potrzebują, wyznaczają własne cele i wybierają sposób rozwiązania najważniejszych problemów.
Sztuczna inteligencja jest już częścią tego, jak tworzymy oprogramowanie w Lokalise i zmienia sposób, w jaki wygląda doskonałe przywództwo inżynieryjne. Poszukujemy lidera, który pozostaje blisko pracy i rozumie, jak sztuczna inteligencja zmienia prędkość, jakość i codzienne doświadczenie inżynierów. Dzięki temu Twoje zespoły będą mogły koncentrować się na wynikach, które są ważne dla naszych klientów i naszej firmy, a nie tylko na ilości wysyłanych przesyłek.
Na tym stanowisku będziesz kierować naszym zespołem ds. doświadczenia w montażu. Zespół dysponuje narzędziami, których lingwiści i recenzenci używają na co dzień do tłumaczenia, sprawdzania i zatwierdzania treści na dużą skalę: edytor tłumaczeń, przepływ pracy recenzowania i zatwierdzania, narzędzia do zarządzania treścią oraz narzędzia dla programistów, które je obsługują. Razem ze swoim menedżerem produktu i projektantem będziesz od początku do końca odpowiedzialny za strategię zespołu i jej realizację.
Co zrobisz
• Kieruj, szkol i rozwijaj swoje zespoły inżynierów oprogramowania. Będziesz wspierać rozwój ich kariery, przeprowadzać oceny wyników, brać udział w planowaniu wynagrodzeń i zatrudniać inżynierów, którzy podnoszą poprzeczkę.
• Bądź blisko miejsca pracy, nie stając się wąskim gardłem. Będziesz przeglądać kluczowe projekty i wyciągać żądania, współpracować z inżynierami przy trudnych problemach i podejmować się wkładu poza ścieżką krytyczną (takiego jak oprzyrządowanie, prototypy lub drobne poprawki). Dzięki temu będziesz mieć kontakt z bazą kodu i codzienną rzeczywistością swoich zespołów, gdy będą one samodzielnie dostarczać materiały.
• Współpracuj z menedżerami produktów i projektantami (triada produktów), aby dogłębnie zrozumieć naszych klientów i wziąć udział w odkrywaniu. Dopilnujesz, aby Twoje zespoły pracowały nad właściwymi problemami, przedkładając wyniki nad wyniki.
• Połącz decyzje inżynieryjne z wpływem na biznes. Zrozum, w jaki sposób Twoja domena przyczynia się do wartości, utrzymania i przychodów klienta, i wykorzystaj to do wyznaczania kompromisów w zakresie zakresu, inwestycji i długu technicznego.
• Kontroluj przepływ pracy swoich zespołów od początku do końca. Śledź i działaj na podstawie sygnałów dotyczących dostawy i jakości (takich jak czas cyklu, częstotliwość wdrażania, wskaźnik niepowodzeń zmian i czas odzyskiwania), usuwaj wąskie gardła podczas planowania, przeglądu, testowania i wydawania, a także utrzymuj zrównoważone obciążenie poznawcze.
• Poprowadź swoje zespoły do inżynierii opartej na sztucznej inteligencji w SDLC. Osadzaj narzędzia AI i agentyczne przepływy pracy, mierz ich rzeczywisty wpływ na szybkość, jakość i sposób, w jaki inżynierowie postrzegają swoją pracę, a także dostosowuj praktyki zespołowe, aby szybsze dostarczanie nigdy nie kosztowało niezawodności ani łatwości konserwacji.
• Mistrz doskonałości operacyjnej. Dbaj o niezawodność i jakość usług, kontroluj stan usług świadczonych przez Twoje zespoły i w razie potrzeby wkraczaj do akcji jako dowódca incydentu.
• Zarządzaj dostawami swoich zespołów: ustalaj plany kwartalne, śledź postępy w stosunku do planu rozwoju produktu i pomagaj w kształtowaniu planowania i strategii dla całego działu.
Co musisz mieć
• Ponad 3-letnie doświadczenie jako kierownik ds. inżynierii w kierowaniu zespołami inżynierii oprogramowania, najlepiej w firmach oferujących produkty SaaS.
• Silne doświadczenie w inżynierii oprogramowania i nadal jesteś praktyczny. Możesz wiarygodnie przeglądać kod i projekty, zagłębiać się w problemy techniczne i przyczyniać się do podejmowania decyzji dotyczących architektury.
• Sprawdzone przywództwo ludźmi: zatrudnianie, wdrażanie, coaching, zarządzanie wydajnością i pomaganie inżynierom w rozwoju na kolejnym stanowisku.
• Silne podejście do inżynierii produktu. Współpracowałeś z Działem ds. Produktu i Projektowania w zakresie odkrywania, pracowałeś bezpośrednio z klientami i mierzyłeś sukces na podstawie wyników klientów i biznesu, a nie wyników.
• Przenikliwość biznesowa. Rozumiesz kontekst komercyjny, potrafisz wyjaśnić kompromisy pod kątem wpływu i jasno komunikować się z interesariuszami na wszystkich poziomach.
• Doświadczenie w stosowaniu wskaźników inżynieryjnych i praktyk przepływu (takich jak wskaźniki DORA, czas cyklu lub limity WIP) w celu znalezienia wąskich gardeł i poprawy dostaw, jakości i zdrowia zespołu, bez przekształcania wskaźników w cele.
• Praktyczne doświadczenie w korzystaniu z narzędzi programistycznych i agentycznych wspomaganych sztuczną inteligencją, zarówno we własnej pracy, jak i w zespole. Masz jasny obraz tego, jak sztuczna inteligencja zmienia szybkość dostarczania, jakość kodu, praktyki przeglądu i obciążenie poznawcze.
• Doświadczenie w przewidywalnym planowaniu i realizacji złożonych inicjatyw w kilku zespołach, w tym w zarządzaniu zależnościami, ryzykiem i incydentami.
To plus, jeśli masz
Żadne z nich nie jest wymagane i chętnie pomożemy Ci w nauce ich w pracy.
• Doświadczenie w branży lokalizacyjnej lub w procesach tłumaczeniowych.…
Źródło: Arbeitnow (https://www.arbeitnow.co.uk/jobs/companies/lokalise/engineering-manager-united-kingdom-434139)
W Lokalise ułatwiamy i opłacamy firmom ekspansję na nowe rynki. Nasza platforma lokalizacyjna oparta na sztucznej inteligencji pomaga firmom zarządzać zarówno oprogramowaniem, jak i treściami marketingowymi z jednego, ujednoliconego środowiska, dzięki czemu każdy zespół mówi jednym głosem w każdym języku i kanale.
Automatyzując przepływy pracy, integrując się z ponad 60 narzędziami oraz centralizując pamięć tłumaczeniową i terminologię, Lokalise umożliwia zespołom ds. produktu, inżynierii i marketingu współpracę bez tarć i globalne wprowadzanie na rynek nawet 10 razy szybciej i przy 80% niższych kosztach.
Lokalise, któremu zaufały tysiące firm w ponad 100 krajach, umożliwia milionom ludzi na całym świecie korzystanie z usług cyfrowych w ich ojczystych językach. Wspierana przez uwielbiany przez klientów zespół wsparcia, nasza platforma płynnie wpasowuje się w Twoje procesy projektowania, programowania i treści, pomagając w skalowaniu z zachowaniem spójności i kontroli.
Lokalizacja
Chociaż nasza firma działa wyłącznie na odległość, musisz mieszkać i mieć prawo do pracy w jednym z następujących krajów: Wielka Brytania, Łotwa lub Hiszpania.
Jest to praca na pełen etat, zdalna. Należy pamiętać, że nie współpracujemy na zasadzie B2B ani na zasadzie kontrahenta.
O zespole
Poszukujemy Menedżera ds. Inżynierii, który poprowadzi wielofunkcyjny zespół w naszej organizacji zajmującej się Inżynierią Produktu. Każdy z naszych zespołów inżynierskich jest właścicielem domeny produktowej w Lokalise, od wizji po dostawę. Zespoły rozmawiają z klientami, dowiadują się, czego potrzebują, wyznaczają własne cele i wybierają sposób rozwiązania najważniejszych problemów.
Sztuczna inteligencja jest już częścią tego, jak tworzymy oprogramowanie w Lokalise i zmienia sposób, w jaki wygląda doskonałe przywództwo inżynieryjne. Poszukujemy lidera, który pozostaje blisko pracy i rozumie, jak sztuczna inteligencja zmienia prędkość, jakość i codzienne doświadczenie inżynierów. Dzięki temu Twoje zespoły będą mogły koncentrować się na wynikach, które są ważne dla naszych klientów i naszej firmy, a nie tylko na ilości wysyłanych przesyłek.
Na tym stanowisku będziesz kierować naszym zespołem ds. doświadczenia w montażu. Zespół dysponuje narzędziami, których lingwiści i recenzenci używają na co dzień do tłumaczenia, sprawdzania i zatwierdzania treści na dużą skalę: edytor tłumaczeń, przepływ pracy recenzowania i zatwierdzania, narzędzia do zarządzania treścią oraz narzędzia dla programistów, które je obsługują. Razem ze swoim menedżerem produktu i projektantem będziesz od początku do końca odpowiedzialny za strategię zespołu i jej realizację.
Co zrobisz
• Kieruj, szkol i rozwijaj swoje zespoły inżynierów oprogramowania. Będziesz wspierać rozwój ich kariery, przeprowadzać oceny wyników, brać udział w planowaniu wynagrodzeń i zatrudniać inżynierów, którzy podnoszą poprzeczkę.
• Bądź blisko miejsca pracy, nie stając się wąskim gardłem. Będziesz przeglądać kluczowe projekty i wyciągać żądania, współpracować z inżynierami przy trudnych problemach i podejmować się wkładu poza ścieżką krytyczną (takiego jak oprzyrządowanie, prototypy lub drobne poprawki). Dzięki temu będziesz mieć kontakt z bazą kodu i codzienną rzeczywistością swoich zespołów, gdy będą one samodzielnie dostarczać materiały.
• Współpracuj z menedżerami produktów i projektantami (triada produktów), aby dogłębnie zrozumieć naszych klientów i wziąć udział w odkrywaniu. Dopilnujesz, aby Twoje zespoły pracowały nad właściwymi problemami, przedkładając wyniki nad wyniki.
• Połącz decyzje inżynieryjne z wpływem na biznes. Zrozum, w jaki sposób Twoja domena przyczynia się do wartości, utrzymania i przychodów klienta, i wykorzystaj to do wyznaczania kompromisów w zakresie zakresu, inwestycji i długu technicznego.
• Kontroluj przepływ pracy swoich zespołów od początku do końca. Śledź i działaj na podstawie sygnałów dotyczących dostawy i jakości (takich jak czas cyklu, częstotliwość wdrażania, wskaźnik niepowodzeń zmian i czas odzyskiwania), usuwaj wąskie gardła podczas planowania, przeglądu, testowania i wydawania, a także utrzymuj zrównoważone obciążenie poznawcze.
• Poprowadź swoje zespoły do inżynierii opartej na sztucznej inteligencji w SDLC. Osadzaj narzędzia AI i agentyczne przepływy pracy, mierz ich rzeczywisty wpływ na szybkość, jakość i sposób, w jaki inżynierowie postrzegają swoją pracę, a także dostosowuj praktyki zespołowe, aby szybsze dostarczanie nigdy nie kosztowało niezawodności ani łatwości konserwacji.
• Mistrz doskonałości operacyjnej. Dbaj o niezawodność i jakość usług, kontroluj stan usług świadczonych przez Twoje zespoły i w razie potrzeby wkraczaj do akcji jako dowódca incydentu.
• Zarządzaj dostawami swoich zespołów: ustalaj plany kwartalne, śledź postępy w stosunku do planu rozwoju produktu i pomagaj w kształtowaniu planowania i strategii dla całego działu.
Co musisz mieć
• Ponad 3-letnie doświadczenie jako kierownik ds. inżynierii w kierowaniu zespołami inżynierii oprogramowania, najlepiej w firmach oferujących produkty SaaS.
• Silne doświadczenie w inżynierii oprogramowania i nadal jesteś praktyczny. Możesz wiarygodnie przeglądać kod i projekty, zagłębiać się w problemy techniczne i przyczyniać się do podejmowania decyzji dotyczących architektury.
• Sprawdzone przywództwo ludźmi: zatrudnianie, wdrażanie, coaching, zarządzanie wydajnością i pomaganie inżynierom w rozwoju na kolejnym stanowisku.
• Silne podejście do inżynierii produktu. Współpracowałeś z Działem ds. Produktu i Projektowania w zakresie odkrywania, pracowałeś bezpośrednio z klientami i mierzyłeś sukces na podstawie wyników klientów i biznesu, a nie wyników.
• Przenikliwość biznesowa. Rozumiesz kontekst komercyjny, potrafisz wyjaśnić kompromisy pod kątem wpływu i jasno komunikować się z interesariuszami na wszystkich poziomach.
• Doświadczenie w stosowaniu wskaźników inżynieryjnych i praktyk przepływu (takich jak wskaźniki DORA, czas cyklu lub limity WIP) w celu znalezienia wąskich gardeł i poprawy dostaw, jakości i zdrowia zespołu, bez przekształcania wskaźników w cele.
• Praktyczne doświadczenie w korzystaniu z narzędzi programistycznych i agentycznych wspomaganych sztuczną inteligencją, zarówno we własnej pracy, jak i w zespole. Masz jasny obraz tego, jak sztuczna inteligencja zmienia szybkość dostarczania, jakość kodu, praktyki przeglądu i obciążenie poznawcze.
• Doświadczenie w przewidywalnym planowaniu i realizacji złożonych inicjatyw w kilku zespołach, w tym w zarządzaniu zależnościami, ryzykiem i incydentami.
To plus, jeśli masz
Żadne z nich nie jest wymagane i chętnie pomożemy Ci w nauce ich w pracy.
• Doświadczenie w branży lokalizacyjnej lub w procesach tłumaczeniowych.…
Źródło: Arbeitnow (https://www.arbeitnow.co.uk/jobs/companies/lokalise/engineering-manager-united-kingdom-434139)
To ogłoszenie pochodzi z feedu partnera. Aplikuj na stronie źródłowej.
Źródło: Lokalise
Ogłoszenie pochodzi od Lokalise.
