Старший інженер-програміст | API Enterprise

Зустрічайте DeepL
DeepL — це глобальна компанія, що займається розробкою продуктів штучного інтелекту та дослідженнями, зосередженими на створенні безпечних інтелектуальних рішень для складних бізнес-завдань. Понад 200 000 бізнес-клієнтів і мільйони людей на 228 глобальних ринках сьогодні довіряють платформі DeepL Language AI для людського перекладу, покращеного написання та голосового перекладу в реальному часі.
Компанія DeepL, заснована в 2017 році генеральним директором Ярославом «Яреком» Кутиловським, наразі налічує близько 1000 пристрасних співробітників і підтримується всесвітньо відомими інвесторами, зокрема Benchmark, IVP і Index Ventures.
Наша мета — стати світовим лідером у розробці надійних інтелектуальних технологій штучного інтелекту, створюючи продукти, які сприяють кращому спілкуванню, зміцненню зв’язків і справляють значний вплив. Щоб досягти цього, нам потрібні такі талановиті люди, як ви, щоб приєднатися до нашої подорожі. Якщо ви готові формувати майбутнє штучного інтелекту та розвивати свою кар’єру в швидкозмінному, цілеспрямованому середовищі, DeepL — ваше наступне місце.

Що нас відрізняє
Нас відрізняє поєднання передових технологій штучного інтелекту, змістовної роботи та культури, де люди справді процвітають. Ми — команда інноваторів, дослідників і творців, яких керує спільна мета — розкрити людський потенціал, зробивши роботу простішою, розумнішою та більш зв’язаною.
Коли ми розповідаємо, як це – працювати в DeepL, реакція надзвичайно позитивна. Це може бути завдяки нашій технології, яка щодня допомагає мільйонам людей і компаній краще спілкуватися та працювати, або через довіру, цікавість і турботу, які формують нашу культуру.
Що ми точно знаємо, так це те, що бути частиною DeepL означає приєднатися до команди, присвяченої інноваціям, зростанню та добробуту. Дізнайтеся більше про життя в DeepL на LinkedIn, Instagram і нашому блозі.
Познайомтеся з командою, яка організувала цю подорож
DeepL — це не просто інструмент перекладу; ми створюємо операційну систему для глобального зв'язку. Ми є рідкісною компанією зі штучного інтелекту, яка створює весь стек власними силами: від навчання наступного покоління LLM на наших власних NVIDIA DGX SuperPOD до надання мовного штучного інтелекту в реальному часі понад 300 мільйонам користувачів і понад 200 000 компаній у всьому світі.
Ви приєднаєтеся до команди API Enterprise. Ми знаходимося на перетині платформи API DeepL і нашої корпоративної екосистеми. У той час як основна команда схиблена на розробнику самообслуговування, наша увага зосереджена на сприйнятті корпоративних клієнтів: уявлення про використання, контроль витрат, RBAC, відповідність і можливості постійного зберігання даних, від яких залежать ІТ-команди підприємства та служби безпеки. Ми працюємо рука об руку з багатьма командами зацікавлених сторін, щоб зробити API DeepL очевидним і безпечним вибором для глобальних підприємств.
Ми перемикаємо передачі. Ми переходимо від «Програмне забезпечення насамперед» до «Продукт насамперед». Ми не наймаємо інженерів, щоб просто закривати заявки або оптимізувати алгоритми окремо. Ми наймаємо місіонерів — будівельників, які схиблені на чому, а не на тому, як. Ви сприятимете всьому стеку, доставляючи функції, які створять чудовий, легкий досвід як для зовнішніх розробників, так і для внутрішніх команд інженерів.

Ваші обов'язки

• Стимулюйте адаптацію корпоративного API: ви будете володіти функціями, які перетворюють зацікавленість підприємства в глибоке й довготривале впровадження. Приклади включають статистику використання, контроль витрат і споживання, а також інструменти управління, які дозволяють великим організаціям розуміти та керувати тим, як вони використовують API DeepL.

• Створюйте для управління та відповідності: ви розробите елементи керування, на які покладатимуться адміністратори ІТ та безпеки підприємства (ролі та дозволи, проекти, резидентність даних і можливість аудиту), що зробить DeepL сумісним за умовчанням для регульованих глобальних організацій

• Опіка над якістю та надійністю виробництва: ви будете володіти своїми послугами наскрізно, включаючи участь у чергуванні API, із спільною метою підняти наш загальнодоступний API на чотири дев’ятки надійності. Ви запровадите надійне тестування контрактів, моніторинг і SLO, запобігаючи небезпечним змінам і вразливостям безпеки до того, як вони досягнуть наших корпоративних клієнтів

• Архітектор у всій корпоративній екосистемі: ви працюватимете глибоко в рамках існуючих технічних та організаційних структур DeepL, орієнтуючись на залежності між різними сферами та багатьма командами зацікавлених сторін, щоб передавати згуртовані, надійні можливості підприємства

Якості, яких ми шукаємо

• Спосіб мислення «Підприємство першочергово»: ви розглядаєте корпоративних ІТ-адміністраторів і адміністраторів безпеки як своїх основних користувачів. Ви розумієте, що заслужити їхню довіру означає чітке управління, передбачуваний контроль витрат, надійну відповідність вимогам, швидкий час відповіді та постійність даних. Ви сильний комунікатор, якому зручно приймати рішення щодо продуктів і втілювати їх у життя

• Майстерність серверної частини в масштабі (C# / .NET): ви маєте глибокий досвід проектування масштабованих серверних систем, RESTful API і розподілених архітектур, переважно в C# / .NET, і ви працювали з високомасштабними розподіленими системами у виробництві. Надійні основи дизайну API та системного дизайну є основою вашої роботи. Приблизно 80-90% роботи є бекендом; робота над інтерфейсом (React/TypeScript) є бажаним плюсом, а не обов’язковою умовою

• Вільне володіння корпоративною платформою: ви отримуєте практичний досвід роботи з будівельними блоками сучасних корпоративних API (MCP, CLI та OAuth) і знаєте, як використовувати їх для створення безпечних розширюваних інтеграцій.

• Керівництво між командами: у вас є досвід керівництва проектами в кількох командах. Ви можете співпрацювати з різними сферами та іншими зацікавленими сторонами, керувати міжкомандними контрактами та залежностями, а також підтримувати узгодженість складних взаємопов’язаних систем

• Надзвичайне володіння та операційна досконалість: ви повністю володієте своїми послугами (виробничі операції, реагування на інциденти та чергування), і вас мотивує підвищення надійності до чотирьох дев’яток. Ви пишете комплексні тести, вчитеся на інцидентах і розглядаєте зрілі SLO як основну інженерну функцію…

Джерело: Arbeitnow (https://www.arbeitnow.co.uk/jobs/companies/deepl/senior-software-engineer-api-enterprise-london-52256)