Орфей

В новой постановке «Орфеи и Эвридики» хор «Духовного концерта» присоединяется к «Сиклю» под руководством Сперанцы Скаппуччи, чтобы восстановить всю драматическую и поэтическую силу одного из величайших мифов, лежащих в основе оперы. В изысканной постановке Теда Хаффмана хоровые голоса по очереди становятся людьми Подземного мира, блаженными духами или свидетелями трагической судьбы Орфея, которого Мари-Николь Лемье несет вместе с Лоранн Олива. Орфей – основополагающий миф в истории оперы. Монтеверди первым воплотил ее в жизнь, Глюк сочинил две версии: на итальянской (где роль Орфея исполнял кастрат), затем на французской (там тенор), прежде чем Берлиоз предложил ему новую вокальную и оркестровую мантию. Версии Глюка шокировали Европу Просвещения, но со временем пострадали от многочисленных адаптаций и исправлений. В конце 1850-х годов Берлиозу было поручено переработать произведение, чтобы адаптировать его к Полине Виардо, певческой звезде того времени, известной своим амбициозным диапазоном, легко переходившим от контральто к сопрано. Берлиоз сохраняет французскую партитуру, но транспонирует голос тенора в диапазон, подходящий Полине Виардо, и гармонизирует тона, в частности, чтобы адаптировать их к инструментам своего времени. Поэтому именно эту версию XIX века предлагают нам Сперанца Скаппуччи и Les Siècles, ансамбль, специализирующийся на исторически обоснованной интерпретации и имеющий опыт работы в репертуаре Берлоза. Чтобы поставить эту аллегорию музыки и поэзии, американец Тед Хаффман, недавно назначенный директором фестиваля в Экс-ан-Провансе, который с его чувством чистоты знает, как проникнуть в глубину этой интимной драмы. И кто лучше, чем художник «калибра» Мари-Николь Лемье, сможет высоко поднять этот оперный миф вместе с молодой Лоран Оливой, за которой уже ухаживали все основные европейские сцены. Фото: Le Concert Spirituel / Christelle Tea

Данные: Чем заняться в Париже, Город Париж — ODbL.

Источник: Чем заняться в Париже — Город Париж (ODbL) — https://www.paris.fr/evenements/orphee-124804