Orpheus

In dieser Neuproduktion von Orphée et Eurydice schließt sich der Chor von Le Concert Spirituel Les Siècles unter der Leitung von Speranza Scappucci an, um einem der großen Gründungsmythen der Oper seine ganze dramatische und poetische Kraft zurückzugeben. In Ted Huffmans raffinierter Inszenierung werden die Chorstimmen abwechselnd zu Menschen der Unterwelt, zu seligen Geistern oder zu Zeugen des tragischen Schicksals von Orpheus, getragen von Marie-Nicole Lemieux an der Seite von Lauranne Oliva. Orpheus ist der Gründungsmythos der Operngeschichte. Monteverdi erweckte es zuerst zum Leben, Gluck komponierte zwei Versionen, auf Italienisch (wo die Rolle des Orfeo von einem Kastraten gespielt wurde) und dann auf Französisch (dort von einem Tenor), bevor Berlioz ihm eine neue Gesangs- und Orchesterhülle anbot. Glucks Versionen schockierten das aufklärerische Europa, litten jedoch im Laufe der Zeit unter zahlreichen Anpassungen und Korrekturen. Ende der 1850er-Jahre wurde Berlioz mit der Aufgabe betraut, das Werk zu überarbeiten, um es an Pauline Viardot anzupassen, eine Sängerin der damaligen Zeit und bekannt für ihren Ambitus, der problemlos von der Alt- zur Sopranstimme wechselte. Berlioz behält die französische Partitur bei, transponiert jedoch die Tenorstimme in einen für Pauline Viardot geeigneten Tonumfang und harmonisiert die Töne insbesondere, um sie an die Instrumente seiner Zeit anzupassen. Es ist daher diese Version aus dem 19. Jahrhundert, die uns Speranza Scappucci und Les Siècles anbieten, ein Ensemble, das auf historisch informierte Interpretationen spezialisiert ist und Erfahrung im Berlozian-Repertoire hat. Für die Inszenierung dieser Allegorie von Musik und Poesie ist der Amerikaner Ted Huffman verantwortlich, der kürzlich zum Direktor des Aix-en-Provence-Festivals ernannt wurde und mit seinem Sinn für Reinheit die Tiefen dieses intimen Dramas auszuloten weiß. Und wer wäre dafür besser geeignet als eine Künstlerin vom „Kaliber“ einer Marie-Nicole Lemieux um diesen Opernmythos hoch zu tragen, mit der jungen Lauranne Oliva an seiner Seite, die bereits von allen großen europäischen Bühnen umworben wird. Foto: Le Concert Spirituel / Christelle Tea

Daten: Was in Paris zu tun ist, Stadt Paris – ODbL.

Quelle: Was man in Paris unternehmen kann – Stadt Paris (ODbL) – https://www.paris.fr/evenements/orphee-124804