Εργασία
Από ροή συνεργάτη
AI Video Annotator
3,50 $ Μισθός
Λεπτομέρειες
- Τύπος απασχόλησης
- Σύμβαση
- Απομακρυσμένα
- Ναι
- Αμοιβή από
- 3,5
- Αμοιβή έως
- 3,5
- Εταιρεία
- Welocalize
Περιγραφή
Μεταφρασμένο αυτόματα από English. Το πρωτότυπο κείμενο είναι το επίσημο. Μηχανική μετάφραση — ετοιμάζεται μια πιο ακριβής έκδοση.
Σχετικά με το Ρόλο
Αναζητούμε σχολιαστές προσανατολισμένους στη λεπτομέρεια που θα βοηθήσουν στην επισήμανση βίντεο χειρισμού ρομπότ για σκοπούς εκπαίδευσης τεχνητής νοημοσύνης. Θα παρακολουθήσετε σύντομα βίντεο με ρομπότ που εκτελούν εργασίες χειρισμού (γυρισμένα από τρεις συγχρονισμένες γωνίες κάμερας) και θα παράγετε ακριβείς, δομημένες περιγραφές σε φυσική γλώσσα των ενεργειών που λαμβάνουν χώρα. Αυτή η εργασία υποστηρίζει άμεσα την ανάπτυξη μοντέλων ρομποτικής τεχνητής νοημοσύνης και απαιτεί ισχυρά γραπτά αγγλικά, ευκρινείς δεξιότητες παρατήρησης και πειθαρχία για να ακολουθείτε με συνέπεια έναν λεπτομερή οδηγό στυλ.
Λεπτομέρειες Έργου
•
Τίτλος εργασίας: Project Cursa - Robot Manipulation Video Annotator
•
Τοποθεσία: Απομακρυσμένη στην Ινδία/Φιλιππίνες/Αίγυπτο/Μεξικό
•
Είδος εργασίας: Ελεύθερος Επαγγελματίας
•
Γλώσσα: Αγγλικά
•
Ποσοστό πληρωμής: 3,5 $ ΗΠΑ ανά ώρα
Τι θα κάνετε
• Παρακολουθήστε σύντομα βίντεο χειραγώγησης ρομπότ, το καθένα τραβηγμένο από τρεις συγχρονισμένες προβολές κάμερας (μια όψη από πάνω και προβολές από καθεμία από τις δύο κάμερες του ρομπότ που τοποθετούνται στον καρπό).
• Χωρίστε κάθε βίντεο σε χρονικά τμήματα και γράψτε σαφείς περιγραφές σε φυσική γλώσσα για κάθε τμήμα.
• Εφαρμόστε ετικέτες σε τρία επίπεδα λεπτομέρειας για κάθε κατάλληλο τμήμα:
•
Ατομική κίνηση (λίγα δευτερόλεπτα) — μια μικρή κίνηση (π.χ. "κλείστε τα δάχτυλα γύρω από την κόκκινη λαβή")
•
Δεξιότητα / δευτερεύουσα εργασία (αρκετά δευτερόλεπτα έως ~ 20 δευτερόλεπτα) — μια πλήρης, ουσιαστική ενέργεια (π.χ. "σηκώστε το κόκκινο μπλοκ από την άκρη του")
•
Εργασία / στόχος (έως ~1 λεπτό) — ο γενικός σκοπός μιας σειράς δεξιοτήτων (π.χ. "τοποθέτηση όλων των μπλοκ στο κοντέινερ")
• Βεβαιωθείτε ότι κάθε στιγμή του βίντεο καλύπτεται από μια ετικέτα σε δύο ή περισσότερα από αυτά τα επίπεδα — χωρίς κενά, συμπεριλαμβανομένων των στιγμών αδράνειας ή παύσης.
• Περιγράψτε με ακρίβεια τι συμβαίνει, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι κάτι δεν πάει όπως είχε προγραμματιστεί (ένα αντικείμενο που έπεσε, μια αποτυχημένη λαβή, μια ολίσθηση λαβής). Η ακρίβεια έχει μεγαλύτερη σημασία από το να δείχνει το ρομπότ επιτυχημένο.
• Διασταυρώστε και τις τρεις γωνίες της κάμερας: χρησιμοποιήστε την εναέρια προβολή για να κατανοήσετε τη συνολική ταυτότητα της σκηνής και του αντικειμένου και τις κοντινές προβολές του καρπού για να επιβεβαιώσετε την ακριβή επαφή και να κατανοήσετε λεπτομέρειες.
• Ακολουθήστε έναν λεπτομερή οδηγό στυλ που καλύπτει λεξιλόγιο για ενέργειες, χωρικές σχέσεις, περιγραφές αντικειμένων και τρόπο κίνησης, εφαρμόζοντάς τον με συνέπεια σε πολλά επεισόδια.
• Συμμετέχετε σε περιοδικές συνεδρίες βαθμονόμησης για να ευθυγραμμίσετε την επισήμανση με την ομάδα και τα παραδείγματα αναφοράς του πελάτη.
Αυτό που Ψάχνουμε
Απαιτείται:
• Ισχυρά γραπτά αγγλικά — θα γράψετε δεκάδες σύντομες, ακριβείς περιγραφικές προτάσεις ανά βίντεο και πρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα σας αντί να επαναλάβετε τις ίδιες φράσεις.
• Απότομη προσοχή στη λεπτομέρεια — μπορεί να διακρίνει μικρές διαφορές (επιτυχής σύλληψη έναντι σκαλίσματος, ώθηση έναντι σύρματος, ποιο συγκεκριμένο τμήμα αντικειμένου αγγίζεται).
• Άνεση ακολουθώντας έναν λεπτομερή, δομημένο οδηγό στυλ και εφαρμόζοντάς τον με συνέπεια, ακόμα και σε διφορούμενα σενάρια ή σενάρια αιχμής.
• Βασική άνεση με χωρική/μηχανική περιγραφή (αριστερά/δεξιά, πάνω/κάτω, ονομασία εξαρτημάτων αντικειμένου όπως λαβές, καπάκια ή άκρες).
• Αξιόπιστες, αυτοκατευθυνόμενες εργασιακές συνήθειες — πρόκειται συχνά για εργασία κατάματα με περιοδικά check-in και όχι στενή επίβλεψη.
Ωραίο να έχουμε:
• Προηγούμενη εμπειρία με σχολιασμούς βίντεο, επισήμανση δεδομένων, μεταγραφή ή εργασία QA.
• Εξοικείωση με την ορολογία της ρομποτικής (grippers, end-effectors, manipulation) — χρήσιμη αλλά όχι απαραίτητη, καθώς ο οδηγός στυλ είναι αυτοτελής.
• Εμπειρία με εργαλεία σχολιασμού όπως το Label Studio.
Αρχικά δημοσιεύτηκε στα Ιμαλάια
Πηγή: Himalayas (https://himalayas.app/companies/welocalize/jobs/ai-video-annotator)
Αναζητούμε σχολιαστές προσανατολισμένους στη λεπτομέρεια που θα βοηθήσουν στην επισήμανση βίντεο χειρισμού ρομπότ για σκοπούς εκπαίδευσης τεχνητής νοημοσύνης. Θα παρακολουθήσετε σύντομα βίντεο με ρομπότ που εκτελούν εργασίες χειρισμού (γυρισμένα από τρεις συγχρονισμένες γωνίες κάμερας) και θα παράγετε ακριβείς, δομημένες περιγραφές σε φυσική γλώσσα των ενεργειών που λαμβάνουν χώρα. Αυτή η εργασία υποστηρίζει άμεσα την ανάπτυξη μοντέλων ρομποτικής τεχνητής νοημοσύνης και απαιτεί ισχυρά γραπτά αγγλικά, ευκρινείς δεξιότητες παρατήρησης και πειθαρχία για να ακολουθείτε με συνέπεια έναν λεπτομερή οδηγό στυλ.
Λεπτομέρειες Έργου
•
Τίτλος εργασίας: Project Cursa - Robot Manipulation Video Annotator
•
Τοποθεσία: Απομακρυσμένη στην Ινδία/Φιλιππίνες/Αίγυπτο/Μεξικό
•
Είδος εργασίας: Ελεύθερος Επαγγελματίας
•
Γλώσσα: Αγγλικά
•
Ποσοστό πληρωμής: 3,5 $ ΗΠΑ ανά ώρα
Τι θα κάνετε
• Παρακολουθήστε σύντομα βίντεο χειραγώγησης ρομπότ, το καθένα τραβηγμένο από τρεις συγχρονισμένες προβολές κάμερας (μια όψη από πάνω και προβολές από καθεμία από τις δύο κάμερες του ρομπότ που τοποθετούνται στον καρπό).
• Χωρίστε κάθε βίντεο σε χρονικά τμήματα και γράψτε σαφείς περιγραφές σε φυσική γλώσσα για κάθε τμήμα.
• Εφαρμόστε ετικέτες σε τρία επίπεδα λεπτομέρειας για κάθε κατάλληλο τμήμα:
•
Ατομική κίνηση (λίγα δευτερόλεπτα) — μια μικρή κίνηση (π.χ. "κλείστε τα δάχτυλα γύρω από την κόκκινη λαβή")
•
Δεξιότητα / δευτερεύουσα εργασία (αρκετά δευτερόλεπτα έως ~ 20 δευτερόλεπτα) — μια πλήρης, ουσιαστική ενέργεια (π.χ. "σηκώστε το κόκκινο μπλοκ από την άκρη του")
•
Εργασία / στόχος (έως ~1 λεπτό) — ο γενικός σκοπός μιας σειράς δεξιοτήτων (π.χ. "τοποθέτηση όλων των μπλοκ στο κοντέινερ")
• Βεβαιωθείτε ότι κάθε στιγμή του βίντεο καλύπτεται από μια ετικέτα σε δύο ή περισσότερα από αυτά τα επίπεδα — χωρίς κενά, συμπεριλαμβανομένων των στιγμών αδράνειας ή παύσης.
• Περιγράψτε με ακρίβεια τι συμβαίνει, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι κάτι δεν πάει όπως είχε προγραμματιστεί (ένα αντικείμενο που έπεσε, μια αποτυχημένη λαβή, μια ολίσθηση λαβής). Η ακρίβεια έχει μεγαλύτερη σημασία από το να δείχνει το ρομπότ επιτυχημένο.
• Διασταυρώστε και τις τρεις γωνίες της κάμερας: χρησιμοποιήστε την εναέρια προβολή για να κατανοήσετε τη συνολική ταυτότητα της σκηνής και του αντικειμένου και τις κοντινές προβολές του καρπού για να επιβεβαιώσετε την ακριβή επαφή και να κατανοήσετε λεπτομέρειες.
• Ακολουθήστε έναν λεπτομερή οδηγό στυλ που καλύπτει λεξιλόγιο για ενέργειες, χωρικές σχέσεις, περιγραφές αντικειμένων και τρόπο κίνησης, εφαρμόζοντάς τον με συνέπεια σε πολλά επεισόδια.
• Συμμετέχετε σε περιοδικές συνεδρίες βαθμονόμησης για να ευθυγραμμίσετε την επισήμανση με την ομάδα και τα παραδείγματα αναφοράς του πελάτη.
Αυτό που Ψάχνουμε
Απαιτείται:
• Ισχυρά γραπτά αγγλικά — θα γράψετε δεκάδες σύντομες, ακριβείς περιγραφικές προτάσεις ανά βίντεο και πρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα σας αντί να επαναλάβετε τις ίδιες φράσεις.
• Απότομη προσοχή στη λεπτομέρεια — μπορεί να διακρίνει μικρές διαφορές (επιτυχής σύλληψη έναντι σκαλίσματος, ώθηση έναντι σύρματος, ποιο συγκεκριμένο τμήμα αντικειμένου αγγίζεται).
• Άνεση ακολουθώντας έναν λεπτομερή, δομημένο οδηγό στυλ και εφαρμόζοντάς τον με συνέπεια, ακόμα και σε διφορούμενα σενάρια ή σενάρια αιχμής.
• Βασική άνεση με χωρική/μηχανική περιγραφή (αριστερά/δεξιά, πάνω/κάτω, ονομασία εξαρτημάτων αντικειμένου όπως λαβές, καπάκια ή άκρες).
• Αξιόπιστες, αυτοκατευθυνόμενες εργασιακές συνήθειες — πρόκειται συχνά για εργασία κατάματα με περιοδικά check-in και όχι στενή επίβλεψη.
Ωραίο να έχουμε:
• Προηγούμενη εμπειρία με σχολιασμούς βίντεο, επισήμανση δεδομένων, μεταγραφή ή εργασία QA.
• Εξοικείωση με την ορολογία της ρομποτικής (grippers, end-effectors, manipulation) — χρήσιμη αλλά όχι απαραίτητη, καθώς ο οδηγός στυλ είναι αυτοτελής.
• Εμπειρία με εργαλεία σχολιασμού όπως το Label Studio.
Αρχικά δημοσιεύτηκε στα Ιμαλάια
Πηγή: Himalayas (https://himalayas.app/companies/welocalize/jobs/ai-video-annotator)
Αυτή η αγγελία προέρχεται από ροή συνεργάτη. Εφαρμόστε την στη ιστοσελίδα προέλευσης.
Πηγή: Welocalize
Καταχώριση από Welocalize.