Старший инженер Fullstack — локализация

Команда локализации создает и владеет системами, которые гарантируют, что каждый торговец на каждом из наших 38 рынков сможет понимать и использовать наши продукты на своем родном языке. Это один из наиболее важных факторов глобального роста SumUp, определяющий, насколько быстро и хорошо мы можем выйти на рынок в любой точке мира.

В качестве нашего старшего инженера по полному стеку вы будете заниматься разработкой, работая в тесном сотрудничестве с командой над определением, созданием и поставкой систем, интеграций и инструментов, которые ускорят постоянное развитие нашей платформы локализации в направлении большей автоматизации, масштабируемости и сквозной интеграции. Если вам нужна автономия, значимые возможности и возможность формировать растущую функцию, это ваша роль.

Что вы будете делать:

• Проектируйте, создавайте и оптимизируйте решения для локализации продуктов, CMS, CRM, систем маркетинга и дизайна, чтобы контент перемещался быстрее без ущерба для качества.

• Улучшите платформу управления локализацией, чтобы предоставить команде большую прозрачность и контроль, одновременно сокращая количество операций, выполняемых вручную.

• Встраивайте автоматизированные проверки языка и качества в несколько этапов рабочих процессов локализации, выявляя проблемы еще до того, как они попадут в рабочую среду.

• Улучшить качество работы разработчиков, дизайнеров, маркетологов и специалистов по контенту, гарантируя, что решения по локализации поддерживают их процессы и способы работы.

• Сотрудничайте с веб- и мобильными службами, веб-сайтами, коммуникационной платформой и другими техническими группами, чтобы обеспечить возможности локализации по всему стеку технологий.

• Узнайте, как технологии искусственного интеллекта и языков могут укрепить и обеспечить перспективность стека локализации, обеспечивая при этом соответствие решений меняющимся требованиям соответствия.

Вы отлично подойдете на эту роль, если:

• Большой опыт работы в области серверной разработки, в идеале с Go (альтернативно знание Python, Rust или C++).

• Опыт создания и поддержки RESTful API в среде микросервисов или распределенных систем.

• Практическое знание баз данных, таких как PostgreSQL, и инструментов потоковой передачи событий, таких как Kafka.

• Комфортное преобразование приоритетов нетехнических заинтересованных сторон в масштабную и готовую к отправке инженерную работу.

• Способность работать независимо в фрагментированном, распределенном системном ландшафте, работая в рамках архитектуры, принадлежащей другим командам.

• Знакомство с интерфейсными платформами, такими как Reactjs, и такими языками, как Typescript.

• Опыт работы с системами управления переводами (TMS) или локализацией веб- или мобильных приложений и других контентных платформ.

Почему вам стоит присоединиться к SumUp

🌎 Возможность работать с SumUppers по всему миру над крупномасштабными финтех-продуктами, используемыми миллионами предприятий по всему миру, из нашего офиса в Берлине. Это предполагает настройку в первую очередь в офисе.

🌈 Приверженность многообразию и инклюзивности: будьте частью рабочего места, где ценится и поощряется разнообразие, создавая инклюзивную среду, в которой точки зрения каждого уважаются и принимаются.

🚀 Зарегистрируйтесь в нашей программе виртуальных опционов на акции: вы получите долю в будущем успехе SumUp.

📚 Выделенный годовой бюджет на обучение и развитие в размере 2000 евро для вашего индивидуального развития, который можно использовать для посещения конференций и/или продвижения по карьерной лестнице посредством дальнейшего образования.

💶 Корпоративная пенсионная программа, по которой мы компенсируем до 20% ваших взносов.

🏖 Щедрый отпуск: 28 дней оплачиваемого отпуска, а также праздничные дни и специальные дни отпуска.

🎁 Множество других льгот, таких как субсидия городского спортивного клуба, помощь в трудоустройстве Kita, субсидированные офисные обеды.

🌴 Break4me: 1-месячный творческий отпуск после 3 лет работы🔗 Реферальный бонус: получайте дополнительные вознаграждения, привлекая талантливых людей присоединиться к команде SumUp.

О подведении итогов

Получите возможность делать больше, что имеет значение.

В SumUp мы стремимся расширить возможности малого бизнеса по всему миру, предоставляя простые и доступные инструменты, которые позволяют им процветать. Сегодня более 4 миллионов компаний на 38 рынках полагаются на SumUp как на своего финансового партнера для управления платежами, финансами и взаимоотношениями с клиентами.

Наша приверженность малому бизнесу отражена в нашей разнообразной команде, состоящей из более чем 3000 специалистов SumUpers из более чем 90 национальностей, объединенных глобальным сотрудничеством и инновационным мышлением. Наши основные ценности закладывают основу того, кем мы являемся и что мы отстаиваем, формируя нашу рабочую культуру и обеспечивая наш успех. Мы поощряем инклюзивность и культуру непрерывного обучения, обеспечивая безопасное пространство для личного и профессионального роста. Наши различия делают нас уникальными и сильными, поскольку мы стремимся создать среду, в которой каждый чувствует свою принадлежность и поддержку, независимо от того, как он себя идентифицирует.

SumUp гордится тем, что является работодателем, предоставляющим равные возможности трудоустройства, который активно ищет и поддерживает разнообразие в нашей рабочей силе. Мы не принимаем решения о найме или приеме на работу на основе расы, цвета кожи, религии или религиозных убеждений, этнического или национального происхождения, национальности, пола, гендерной идентичности, сексуальной ориентации, инвалидности, возраста или любого другого признака, защищенного действующим законодательством или запрещенного политикой компании. Наши обязательства выходят за рамки подбора персонала и направлены на создание безопасного и уважительного рабочего места, где притеснения в любой форме строго запрещены. Узнайте больше о нашей культуре и возможностях на нашем веб-сайте вакансий и следите за нашим путешествием в LinkedIn, Instagram и TikTok.

Берлинский офис
Совет по приему на работу

Мы понимаем, что кандидаты чувствуют, что им необходимо соответствовать 100% критериям работы, чтобы подать заявку на работу. Обратите внимание, что это всего лишь руководство. Если вы не отметите все галочки, это тоже нормально, потому что это означает, что у вас есть возможность учиться и развивать свою карьеру в SumUp.

Найдите больше англоговорящих вакансий в Германии на Arbeitnow

Источник: Arbeitnow (https://www.arbeitnow.com/jobs/companies/sumup/senior-fullstack-engineer-localization-berlin-351422)