Ingénieur Fullstack Senior - Localisation

L'équipe de localisation construit et possède les systèmes qui garantissent que chaque commerçant, sur chacun de nos 38 marchés, peut comprendre et utiliser nos produits dans sa propre langue. Il s'agit de l'un des facteurs les plus essentiels de la croissance mondiale de SumUp, au cœur de la rapidité et de la qualité de notre commercialisation partout dans le monde.

En tant qu'ingénieur Full Stack senior, vous apporterez une responsabilité d'ingénierie dédiée en travaillant en étroite collaboration avec l'équipe pour définir, construire et expédier les systèmes, les intégrations et les outils, accélérant l'évolution continue de notre plate-forme de localisation vers une plus grande automatisation, évolutivité et intégration de bout en bout. Si vous voulez de l'autonomie, une portée significative et la possibilité de façonner une fonction en pleine croissance, c'est le rôle qu'il vous faut.

Ce que vous ferez :

• Concevoir, créer et optimiser des solutions de localisation pour les systèmes de produits, CMS, CRM, marketing et de conception, afin que le contenu circule plus rapidement sans compromettre la qualité.

• Améliorer la plateforme de gestion de la localisation pour donner à l'équipe une plus grande visibilité et un meilleur contrôle tout en réduisant les étapes manuelles

• Intégrez des contrôles automatisés de langue et de qualité à plusieurs étapes des flux de travail de localisation, en détectant les problèmes avant qu'ils n'atteignent la production.

• Améliorer l'expérience des développeurs, des concepteurs, des spécialistes du marketing et des équipes de contenu en garantissant que les solutions de localisation prennent en charge leurs processus et leurs méthodes de travail.

• Collaborer avec le Web et le mobile, le site Web, la plate-forme de communication et d'autres équipes techniques pour activer les capacités de localisation à travers la pile technologique.

• Découvrez comment l'IA et la technologie linguistique peuvent renforcer et pérenniser la pile de localisation, tout en garantissant que les solutions répondent aux exigences de conformité évolutives.

Vous serez idéal pour ce rôle si :

• Solide expérience en ingénierie backend, idéalement avec Go (ou connaissance de Python, Rust ou C++)

• Expérience dans la création et la maintenance d'API RESTful dans un environnement de microservices ou de systèmes distribués.

• Connaissance pratique des bases de données telles que PostgreSQL et des outils de streaming d'événements tels que Kafka.

• Aisance à traduire les priorités des parties prenantes non techniques en travaux d'ingénierie ciblés et livrables.

• Capacité à fonctionner de manière indépendante dans un paysage système fragmenté et distribué, en travaillant au sein d'une architecture appartenant à d'autres équipes.

• Exposition à des frameworks frontend tels que Reactjs et à des langages comme Typescript

• Expérience de travail avec des systèmes de gestion de traduction (TMS) ou avec la localisation d'applications Web ou mobiles et d'autres plates-formes de contenu.

Pourquoi devriez-vous rejoindre SumUp

🌎 Opportunité de travailler avec SumUppers à l'échelle mondiale sur des produits fintech à grande échelle utilisés par des millions d'entreprises dans le monde, depuis notre bureau de Berlin. Cela implique une configuration axée sur le bureau

🌈 Engagement envers la diversité et l'inclusion : faites partie d'un lieu de travail qui valorise et promeut la diversité, en favorisant un environnement inclusif où les points de vue de chacun sont respectés et adoptés.

🚀 Inscription à notre programme Virtual Stock Option : vous serez actionnaire du succès futur de SumUp

📚 Un budget L&D annuel dédié de 2 000 € pour votre développement individuel, qui peut être utilisé pour assister à des conférences et/ou faire progresser votre carrière grâce à des formations continues.

💶 Un régime de retraite d'entreprise où nous abondons jusqu'à 20% de vos cotisations

🏖 Des congés généreux : profitez de 28 jours de congés payés plus les jours fériés et les jours de congés spéciaux

🎁 De nombreux autres avantages tels que la subvention Urban Sports Club, l'aide au placement Kita, les déjeuners de bureau subventionnés

🌴 Break4me : 1 mois sabbatique après 3 ans de service🔗 Bonus de parrainage : gagnez des récompenses supplémentaires en parrainant des personnes talentueuses pour qu'elles rejoignent l'équipe SumUp

À propos de SumUp

Soyez habilité à faire plus qui compte.

Chez SumUp, nous avons pour mission de responsabiliser les petites entreprises du monde entier en leur fournissant des outils simples et abordables qui leur permettent de prospérer. Aujourd'hui, plus de 4 millions d'entreprises sur 38 marchés font confiance à SumUp comme partenaire financier pour gérer les paiements, les finances et les relations clients.

Notre engagement envers les petites entreprises se reflète dans notre équipe diversifiée de plus de 3 000 SumUppers de plus de 90 nationalités, unis par une collaboration mondiale et un état d'esprit innovant. Nos valeurs fondamentales constituent le fondement de qui nous sommes et de ce que nous défendons, façonnant notre culture de travail et favorisant notre réussite. Nous favorisons l’inclusion et une culture d’apprentissage continu, offrant un espace sûr pour la croissance personnelle et professionnelle. Nos différences nous rendent uniques et forts alors que nous nous efforçons de créer un environnement dans lequel chacun a sa place et se sent soutenu, quelle que soit son identité.

SumUp est fier d'être un employeur garantissant l'égalité des chances en matière d'emploi, recherchant et favorisant activement la diversité au sein de notre main-d'œuvre. Nous ne prenons pas de décisions d'embauche ou d'emploi fondées sur la race, la couleur, la religion ou les convictions religieuses, l'origine ethnique ou nationale, la nationalité, le sexe, le genre, l'identité de genre, l'orientation sexuelle, le handicap, l'âge ou toute autre base protégée par les lois applicables ou interdite par la politique de l'entreprise. Notre engagement s'étend au-delà du recrutement et vise à créer un lieu de travail sûr et respectueux où le harcèlement sous quelque forme que ce soit est strictement interdit. Découvrez-en davantage sur notre culture et nos opportunités sur notre site Web Carrières et suivez notre parcours sur LinkedIn, Instagram et TikTok.

Bureau berlinois
Conseil pour postuler à un emploi

Nous reconnaissons que les candidats estiment qu'ils doivent répondre à 100 % des critères d'emploi pour postuler à un emploi. Veuillez noter qu'il ne s'agit que d'un guide. Si vous ne cochez pas toutes les cases, ce n'est pas grave car cela signifie que vous avez la possibilité d'apprendre et de développer votre carrière chez SumUp.

Trouvez plus d'emplois anglophones en Allemagne sur Arbeitnow

Source : Arbeitnow (https://www.arbeitnow.com/jobs/companies/sumup/senior-fullstack-engineer-localization-berlin-351422)