Praca
Z kanału partnera
Asystent redaktora
Cena na życzenie
Szczegóły
- Typ zatrudnienia
- Pełny etat
- Zdalnie
- Tak
- Firma
- Changing Lives Productions LLC
Opis
Automatyczne tłumaczenie z języka English. Oryginał jest wiążący. Tłumaczenie maszynowe — trwają prace nad dokładniejszą wersją.
Siedziba: Indie
Adres URL: https://dharmannstudios.bamboohr.com/careers
O PRODUKCJACH CHANGING LIVES:
Changing Lives Productions to wewnętrzna firma zajmująca się produkcją wideo należąca do Dhar Mann Studios, twórcy nr 1 pozytywnych treści opartych na scenariuszach online. Dzięki ponad 163 milionom obserwujących i ponad 82 miliardom wyświetleń na YouTube, Facebooku, Instagramie i TikTok nasze filmy mają ponad 1 miliard wyświetleń każdego miesiąca.
Co tydzień tworzymy kilka godzin oryginalnych treści zawierających przesłania współczucia, życzliwości i altruizmu, które trafiają do widzów w każdym wieku. Nasze historie podejmują wyzwania związane z prawdziwym życiem i dostarczają potężnych lekcji życia, które trafiają do odbiorców na całym świecie.
Założona przez Dhara Manna, nazwana przez „The New York Times” „Moralnym filozofem YouTube” , znajdująca się na liście 100 najlepszych twórców magazynu Time i zajmująca drugie miejsce na liście najlepszych twórców w 2025 r. magazynu Forbes – nasza podstawowa zasada jest prosta, ale ambitna: nie tylko opowiadamy historie. Zmieniamy życie.
DUŻY OBRAZ:
Poszukujemy zastępcy montażysty, który dba o porządek i ciągłość naszej postprodukcji. Będziesz kompletować i przygotowywać pliki projektów dla naszych zespołów zajmujących się efektami wizualnymi i kolorami oraz zarządzać zasobami cyfrowymi stojącymi za każdym wyprodukowanym przez nas odcinkiem.
Jest to praktyczna rola wspierająca. Będziesz mieć pewność, że redaktorzy, artyści zajmujący się efektami wizualnymi i koloryści otrzymają na czas czyste, kompletne pliki o prawidłowej strukturze oraz że każdy fragment materiału filmowego, plik projektu i gotowy plik master zostaną przetworzone, zorganizowane, zarchiwizowane i zarchiwizowane.
Dlaczego ta rola jest ważna
Co tydzień dostarczamy kilka godzin oryginalnych treści. Brakujące media, uszkodzone linki lub źle przygotowane obroty kosztują nasze zespoły ds. efektów wizualnych i kolorów godziny, których nie mają.
Dobrze zarządzana biblioteka z przejrzystym nazewnictwem, dokładnymi metadanymi i niezawodnymi archiwami oznacza szybsze prace, łatwą zmianę wersji i brak straconej pracy. Będziesz osobą, która dokona płynnego przełączania między redakcją, efektami wizualnymi i kolorystyką.
JAK SPĘDZISZ CZAS:
Asystent redakcyjny: zestawianie i przekazywanie plików
• Zebranie wszystkich plików projektu, multimediów, grafiki, muzyki i efektów dźwiękowych każdego odcinka w kompletny pakiet o prawidłowej strukturze
• Ponowne łączenie multimediów offline, konsolidacja projektów i upewnianie się, że niczego nie brakuje przed przekazaniem
• Organizowanie pojemników, sekwencji i osi czasu projektów, aby redaktorzy mogli bez opóźnień zabrać się do pracy
• Synchronizowanie dźwięku i obrazu oraz tworzenie ciągów lub zaznaczeń na żądanie
• Śledzenie statusu każdego odcinka i wcześniejsze zgłaszanie brakujących zasobów lub problemów technicznych
Przygotowanie efektów wizualnych
• Przygotowanie obrotów VFX: eksport płyt z uchwytami, klipów referencyjnych i plików EDL/XML zgodnie ze specyfikacją
• Konsekwentne nazywanie i numerowanie ujęć VFX oraz rejestrowanie ich w module śledzącym VFX
• Do każdego obrotu dołączaj notatki, ramki referencyjne i instrukcje redaktora
• Przenoszenie zwróconych ujęć VFX z powrotem na oś czasu i sprawdzanie ich synchronizacji, dokładności klatek i wersji
Przygotowanie koloru
• Przygotowywanie zablokowanych cięć pod kolor: upraszczanie linii czasu, spłaszczanie ścieżek i usuwanie nieobsługiwanych efektów
• Eksportowanie plików XML/AAF/EDL i filmów referencyjnych dla kolorysty
• Potwierdzenie, że wszystkie media źródłowe są połączone i dostępne dla danej klasy
• Dopasowywanie i łatanie stopniowanych nośników z powrotem do edycji, a następnie sprawdzanie jakości względem odniesienia
Zarządzanie zasobami cyfrowymi
• Pozyskiwanie i weryfikacja nagrań z kamer, dźwięku, grafiki i muzyki przy użyciu odciążeń weryfikowanych sumą kontrolną
• Utrzymywanie struktury folderów, konwencji nazewnictwa plików i kontroli wersji surowych materiałów filmowych, projektów i rezultatów
• Rejestrowanie i oznaczanie zasobów za pomocą dokładnych, możliwych do przeszukiwania metadanych (seria, odcinek, talent, data sesji, prawa do użytkowania)
• Przesyłanie wszystkich działających plików i kopii zapasowych na serwer w ustalonej ścieżce, aby każdy redaktor mógł odebrać projekt
• Tworzenie serwerów proxy, transkodowania i wersji alternatywnych (beztekstowych, czystych, zlokalizowanych) w razie potrzeby
• Eksportowanie i kontrola jakości końcowych wzorców zgodnie ze specyfikacją (rozdzielczość, kodek, proporcje, napisy, głośność)
• Archiwizacja zakończonych projektów w długoterminowej chmurze i magazynie offline oraz odzyskiwanie zarchiwizowanych multimediów na żądanie
• Monitorowanie pojemności pamięci masowej i utrzymywanie dysków i serwerów w czystości zgodnie z wytycznymi dotyczącymi przechowywania
• Aktualizowanie modułów śledzenia zasobów, dzienników dostaw i zapisów archiwalnych
CO MASZ:
• Ponad 3–5 lat doświadczenia jako asystent redaktora, menedżer ds. mediów lub w postprodukcji
• Wysoka biegłość w programie Adobe Premiere Pro, w tym w zarządzaniu projektami, konsolidowaniu i ponownym łączeniu multimediów oraz przepływach pracy proxy
• Praktyczne doświadczenie w przygotowywaniu obrotów VFX i przekazywania kolorów (EDL, XML, AAF, tablice z uchwytami)
• Praktyczna wiedza na temat kodeków, formatów, liczby klatek na sekundę, rozdzielczości i ustawień eksportu oraz umiejętność wykrywania problemów technicznych podczas kontroli jakości
• Wyjątkowa organizacja i dbałość o szczegóły, z dyscypliną zapewniającą spójność nazewnictwa, struktury folderów i metadanych w krótkich terminach
• Zrozumienie najlepszych praktyk tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji (reguła 3-2-1, weryfikacja sumy kontrolnej za pomocą narzędzi takich jak Hedge lub ShotPut Pro, przechowywanie w chmurze i LTO)
• Biegła znajomość Arkuszy Google, Excela lub Airtable w celu śledzenia zasobów, obrotów i dostaw
• Jasna, proaktywna komunikacja, szczególnie w przypadku oznaczania brakujących plików lub opóźnień
Miło mieć
• Znajomość programów DaVinci Resolve i After Effects
• Doświadczenie z platformami DAM/MAM i recenzjami (Frame.io, Iconik, Air, CatDV lub podobnymi) oraz współdzieloną pamięcią masową (Google Drive, Dropbox, LucidLink)
• Podstawowa wiedza na temat licencji muzycznych, zezwoleń i praw użytkowania
• Doświadczenie w studiu o dużej objętości treści lub w epizodycznym przepływie pracy
KTO CIĘ NADZORUJE:
Zastępca montażysty podlega młodszemu kierownikowi postprodukcji.
KOGO NADZORUJESZ:
W tej chwili nie ma żadnych bezpośrednich raportów.
GDZIE WSZYSTKO SIĘ UDAJE:
Będziesz pracować zdalnie z domu lub osobistego biura i rejestrować godziny pracy w oprogramowaniu do śledzenia czasu Dhar Mann Studios.
KIEDY DZIAŁA SIĘ MAGIA:…
Źródło: Pracujemy zdalnie (https://weworkremotely.com/remote-jobs/change-lives-productions-llc-assistant-editor)
Adres URL: https://dharmannstudios.bamboohr.com/careers
O PRODUKCJACH CHANGING LIVES:
Changing Lives Productions to wewnętrzna firma zajmująca się produkcją wideo należąca do Dhar Mann Studios, twórcy nr 1 pozytywnych treści opartych na scenariuszach online. Dzięki ponad 163 milionom obserwujących i ponad 82 miliardom wyświetleń na YouTube, Facebooku, Instagramie i TikTok nasze filmy mają ponad 1 miliard wyświetleń każdego miesiąca.
Co tydzień tworzymy kilka godzin oryginalnych treści zawierających przesłania współczucia, życzliwości i altruizmu, które trafiają do widzów w każdym wieku. Nasze historie podejmują wyzwania związane z prawdziwym życiem i dostarczają potężnych lekcji życia, które trafiają do odbiorców na całym świecie.
Założona przez Dhara Manna, nazwana przez „The New York Times” „Moralnym filozofem YouTube” , znajdująca się na liście 100 najlepszych twórców magazynu Time i zajmująca drugie miejsce na liście najlepszych twórców w 2025 r. magazynu Forbes – nasza podstawowa zasada jest prosta, ale ambitna: nie tylko opowiadamy historie. Zmieniamy życie.
DUŻY OBRAZ:
Poszukujemy zastępcy montażysty, który dba o porządek i ciągłość naszej postprodukcji. Będziesz kompletować i przygotowywać pliki projektów dla naszych zespołów zajmujących się efektami wizualnymi i kolorami oraz zarządzać zasobami cyfrowymi stojącymi za każdym wyprodukowanym przez nas odcinkiem.
Jest to praktyczna rola wspierająca. Będziesz mieć pewność, że redaktorzy, artyści zajmujący się efektami wizualnymi i koloryści otrzymają na czas czyste, kompletne pliki o prawidłowej strukturze oraz że każdy fragment materiału filmowego, plik projektu i gotowy plik master zostaną przetworzone, zorganizowane, zarchiwizowane i zarchiwizowane.
Dlaczego ta rola jest ważna
Co tydzień dostarczamy kilka godzin oryginalnych treści. Brakujące media, uszkodzone linki lub źle przygotowane obroty kosztują nasze zespoły ds. efektów wizualnych i kolorów godziny, których nie mają.
Dobrze zarządzana biblioteka z przejrzystym nazewnictwem, dokładnymi metadanymi i niezawodnymi archiwami oznacza szybsze prace, łatwą zmianę wersji i brak straconej pracy. Będziesz osobą, która dokona płynnego przełączania między redakcją, efektami wizualnymi i kolorystyką.
JAK SPĘDZISZ CZAS:
Asystent redakcyjny: zestawianie i przekazywanie plików
• Zebranie wszystkich plików projektu, multimediów, grafiki, muzyki i efektów dźwiękowych każdego odcinka w kompletny pakiet o prawidłowej strukturze
• Ponowne łączenie multimediów offline, konsolidacja projektów i upewnianie się, że niczego nie brakuje przed przekazaniem
• Organizowanie pojemników, sekwencji i osi czasu projektów, aby redaktorzy mogli bez opóźnień zabrać się do pracy
• Synchronizowanie dźwięku i obrazu oraz tworzenie ciągów lub zaznaczeń na żądanie
• Śledzenie statusu każdego odcinka i wcześniejsze zgłaszanie brakujących zasobów lub problemów technicznych
Przygotowanie efektów wizualnych
• Przygotowanie obrotów VFX: eksport płyt z uchwytami, klipów referencyjnych i plików EDL/XML zgodnie ze specyfikacją
• Konsekwentne nazywanie i numerowanie ujęć VFX oraz rejestrowanie ich w module śledzącym VFX
• Do każdego obrotu dołączaj notatki, ramki referencyjne i instrukcje redaktora
• Przenoszenie zwróconych ujęć VFX z powrotem na oś czasu i sprawdzanie ich synchronizacji, dokładności klatek i wersji
Przygotowanie koloru
• Przygotowywanie zablokowanych cięć pod kolor: upraszczanie linii czasu, spłaszczanie ścieżek i usuwanie nieobsługiwanych efektów
• Eksportowanie plików XML/AAF/EDL i filmów referencyjnych dla kolorysty
• Potwierdzenie, że wszystkie media źródłowe są połączone i dostępne dla danej klasy
• Dopasowywanie i łatanie stopniowanych nośników z powrotem do edycji, a następnie sprawdzanie jakości względem odniesienia
Zarządzanie zasobami cyfrowymi
• Pozyskiwanie i weryfikacja nagrań z kamer, dźwięku, grafiki i muzyki przy użyciu odciążeń weryfikowanych sumą kontrolną
• Utrzymywanie struktury folderów, konwencji nazewnictwa plików i kontroli wersji surowych materiałów filmowych, projektów i rezultatów
• Rejestrowanie i oznaczanie zasobów za pomocą dokładnych, możliwych do przeszukiwania metadanych (seria, odcinek, talent, data sesji, prawa do użytkowania)
• Przesyłanie wszystkich działających plików i kopii zapasowych na serwer w ustalonej ścieżce, aby każdy redaktor mógł odebrać projekt
• Tworzenie serwerów proxy, transkodowania i wersji alternatywnych (beztekstowych, czystych, zlokalizowanych) w razie potrzeby
• Eksportowanie i kontrola jakości końcowych wzorców zgodnie ze specyfikacją (rozdzielczość, kodek, proporcje, napisy, głośność)
• Archiwizacja zakończonych projektów w długoterminowej chmurze i magazynie offline oraz odzyskiwanie zarchiwizowanych multimediów na żądanie
• Monitorowanie pojemności pamięci masowej i utrzymywanie dysków i serwerów w czystości zgodnie z wytycznymi dotyczącymi przechowywania
• Aktualizowanie modułów śledzenia zasobów, dzienników dostaw i zapisów archiwalnych
CO MASZ:
• Ponad 3–5 lat doświadczenia jako asystent redaktora, menedżer ds. mediów lub w postprodukcji
• Wysoka biegłość w programie Adobe Premiere Pro, w tym w zarządzaniu projektami, konsolidowaniu i ponownym łączeniu multimediów oraz przepływach pracy proxy
• Praktyczne doświadczenie w przygotowywaniu obrotów VFX i przekazywania kolorów (EDL, XML, AAF, tablice z uchwytami)
• Praktyczna wiedza na temat kodeków, formatów, liczby klatek na sekundę, rozdzielczości i ustawień eksportu oraz umiejętność wykrywania problemów technicznych podczas kontroli jakości
• Wyjątkowa organizacja i dbałość o szczegóły, z dyscypliną zapewniającą spójność nazewnictwa, struktury folderów i metadanych w krótkich terminach
• Zrozumienie najlepszych praktyk tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji (reguła 3-2-1, weryfikacja sumy kontrolnej za pomocą narzędzi takich jak Hedge lub ShotPut Pro, przechowywanie w chmurze i LTO)
• Biegła znajomość Arkuszy Google, Excela lub Airtable w celu śledzenia zasobów, obrotów i dostaw
• Jasna, proaktywna komunikacja, szczególnie w przypadku oznaczania brakujących plików lub opóźnień
Miło mieć
• Znajomość programów DaVinci Resolve i After Effects
• Doświadczenie z platformami DAM/MAM i recenzjami (Frame.io, Iconik, Air, CatDV lub podobnymi) oraz współdzieloną pamięcią masową (Google Drive, Dropbox, LucidLink)
• Podstawowa wiedza na temat licencji muzycznych, zezwoleń i praw użytkowania
• Doświadczenie w studiu o dużej objętości treści lub w epizodycznym przepływie pracy
KTO CIĘ NADZORUJE:
Zastępca montażysty podlega młodszemu kierownikowi postprodukcji.
KOGO NADZORUJESZ:
W tej chwili nie ma żadnych bezpośrednich raportów.
GDZIE WSZYSTKO SIĘ UDAJE:
Będziesz pracować zdalnie z domu lub osobistego biura i rejestrować godziny pracy w oprogramowaniu do śledzenia czasu Dhar Mann Studios.
KIEDY DZIAŁA SIĘ MAGIA:…
Źródło: Pracujemy zdalnie (https://weworkremotely.com/remote-jobs/change-lives-productions-llc-assistant-editor)
To ogłoszenie pochodzi z feedu partnera. Aplikuj na stronie źródłowej.
Źródło: Changing Lives Productions LLC
Ogłoszenie pochodzi od Changing Lives Productions LLC.