Job
Aus Partner-Feed
Softwareentwickler - Lokalisierung
Preis auf Anfrage
Details
- Beschäftigungsart
- Vollzeit
- Remote
- Nein
- Unternehmen
- Roller
Beschreibung
Automatisch aus dem English übersetzt. Der Originaltext ist maßgeblich. Maschinenübersetzung – eine genauere Version wird vorbereitet.
Über ROLLER
ROLLER ist kein durchschnittliches SaaS-Unternehmen. Wir sind weltweit in über 30 Ländern tätig und ermöglichen Millionen realer Erlebnisse in der Freizeit- und Attraktionenbranche. Was wir bauen, lebt nicht nur auf einem Bildschirm. Es taucht an belebten Veranstaltungsorten, an Spitzenwochenenden und bei unvergesslichen Momenten für Gäste auf.
Unsere Mission ist einfach, aber ehrgeizig: Betreibern dabei zu helfen, bessere Geschäfte zu führen und gleichzeitig großartige Gästeerlebnisse zu schaffen. Das bedeutet, komplexe, reale Probleme in den Bereichen Ticketverkauf, Verkaufsstellen, Selbstbedienung, Mitgliedschaften, Kioske und digitale Befreiungen zu lösen, und das alles in sinnvollem Umfang.
Genauso wichtig sind die Menschen. Wir sind ein Team von über 300 intelligenten, bodenständigen und wirklich leidenschaftlichen Menschen, die auf der ganzen Welt arbeiten. Wir legen Wert auf Qualität, Eigenverantwortung und die Arbeit, auf die wir stolz sind, ohne uns selbst zu ernst zu nehmen.
Wir wachsen schnell, haben hohe Ziele und bauen etwas auf, das von Bedeutung ist. Wenn Sie an echten Problemen mit echten Kunden arbeiten möchten, zusammen mit Menschen, denen ihr Handwerk und ihre Wirkung am Herzen liegen, ist ROLLER ein großartiger Ort dafür.
Warum Ihnen diese Rolle Spaß machen wird!
🚀 Arbeit, die den Handel an Veranstaltungsorten aufrechterhält – Sie sind für die Einhaltung steuerlicher und regulatorischer Vorschriften in ganz Europa verantwortlich. Wenn es falsch ist, kann ein Veranstaltungsort nicht legal handeln, also ist es wichtig, es richtig zu machen.
🤝 Deinem Squad gehört es – Squads verwalten sich selbst. Das Londoner Team ist für die gesamte Lokalisierung und Compliance in Europa verantwortlich und Sie arbeiten mit Ihrem PM zusammen, um zu entscheiden, was gebaut wird, wie es gebaut wird und wann es versendet wird.
🌍 Echtes Ausmaß, echte Konsequenzen – Tausende Anfragen pro Sekunde in Hunderten von Containern, die allein im Jahr 2025 über 100 Millionen Gästeerlebnisse ermöglichen.
✨ Gestalten Sie ein wachsendes Team mit – Seien Sie einer der ersten Ingenieure in London, legen Sie die Arbeitsweise des Teams fest und helfen Sie neuen Ingenieuren, sich auf den neuesten Stand zu bringen.
Warum diese Rolle wichtig ist
ROLLER wächst europaweit schnell und jeder neue Markt bringt seine eigenen Regeln für Steuern, Rechnungsstellung, Quittungen und Sprache mit sich. Unser Londoner Team stellt sicher, dass die Veranstaltungsorte in diesen Märkten legal handeln und in ihrer eigenen Sprache abwickeln können. Zu den jüngsten Arbeiten gehören die Einhaltung von Steuervorschriften für Märkte wie Frankreich, Deutschland und Österreich sowie KI-gestützte Übersetzungen auf der gesamten Plattform.
Sie werden einem kleinen Londoner Team beitreten und einem in London ansässigen Tech Lead unterstellt sein. Da sich unser Hauptsitz in Australien befindet, ist der Großteil Ihrer Arbeit mit dem größeren Team asynchron, mit Live-Zusammenarbeit alle ein bis zwei Wochen. Sie werden sich wohlfühlen, Ihre Arbeit zu verwalten, sich selbst zu entsperren und Ihre eigenen Wege zu finden, um in Verbindung zu bleiben.
Unser Backend läuft auf C#-, .NET-, T-SQL- und AWS-Diensten, einschließlich Lambda, API Gateway, DynamoDB, S3, SES und SQS. Im Frontend verwenden wir Angular neben unserem eigenen Designsystem und unserer Komponentenbibliothek.
Was Sie tun werden
Bauen
• Entwerfen, erstellen und versenden Sie Änderungen an Backend-Diensten, APIs und den Angular-Schnittstellen, die Veranstaltungsorte täglich verwenden
• Erstellen Sie Muster für regionale Regeln und Compliance, die wir auf neue Märkte ausweiten können
Eigene Integrationen
• Führen Sie die integrationsintensive Arbeit mit Drittanbietern wie Steuer- und Zertifizierungspartnern durch: Definieren Sie den Vertrag, bearbeiten Sie Grenzfälle und planen Sie Fehler
• Arbeiten Sie direkt mit diesen Anbietern zusammen, wenn etwas geklärt oder geklärt werden muss
Eigene Produktion
• Arbeiten Sie eng mit dem SRE-Team zusammen, um die Systemleistung zu überwachen und potenzielle Probleme proaktiv zu identifizieren
• Sortieren Sie Compliance-Warnungen und beheben Sie die Grundursache
Legen Sie die Messlatte höher
• Teilen Sie Ihr Wissen durch Codeüberprüfungen, Pairing und ehrliches Feedback
• Arbeiten Sie mit Ihrem PM zusammen, um vage regulatorische Anforderungen in kleine, lieferbare Teile aufzuteilen
Über Dich
• Sie haben ein großes Interesse an Technologie und KI und sind von Natur aus neugierig darauf, wie diese Ihre Arbeit verändern können. Sie sind mit KI-Tools vertraut, um sich wiederholende „geschäftige Arbeiten“ zu automatisieren, sodass Sie sich auf wichtige Arbeiten konzentrieren können.
• Solide Erfahrung auf mittlerer oder höherer Ebene in der Entwicklung und Bereitstellung von Full-Stack-Software in einem SaaS-Produktunternehmen
• Umfassende Backend-Erfahrung in C# und .NET und ausreichend Angular oder TypeScript, um stapelübergreifend zu arbeiten
• Umfassende Kenntnisse über Cloud-Muster, Anwendungs- und Datenbankleistung sowie Erfahrung in deren Anwendung auf unterschiedliche Arbeitsabläufe und Arbeitslasten
• Sie haben Integrationen mit Drittsystemen erstellt, bei denen es auf Details ankommt: Zahlungen, Steuern, Rechnungsstellung, Compliance oder Ähnliches
• Sie können eine vage Anforderung, beispielsweise die Steuervorschriften eines neuen Landes, in etwas umwandeln, das versendet wird
• Sie leisten Ihre beste Arbeit asynchron: Sie schreiben die Dinge klar auf, entsperren sich selbst und müssen nicht ständig nachchecken
Bonuspunkte für Erfahrung mit europäischen Fiskalregeln oder für das Sprechen von Französisch oder Deutsch. Sie müssen nicht jeden Punkt treffen.
Wir glauben, dass KI ein karrierebestimmender Wendepunkt ist. ROLLER setzt neue Technologien wie KI schnell ein und jedes Teammitglied ist in der Lage, sein Lernen selbst in die Hand zu nehmen und die neuesten Tools zu nutzen, um seine Wirkung zu steigern. Wir suchen Kandidaten mit der Kompetenz und Neugier, KI und Technologie zu nutzen, nicht nur als technische Fähigkeit, sondern als Kernkompetenz, die uns hilft, große Ziele zu erreichen. Unsere Ingenieure nutzen täglich Claude und andere KI-Codierungstools.
Vorteile!
🚀 Sie können an einem branchenführenden Produkt arbeiten, das Kunden in einer unterhaltsamen, wachstumsstarken Branche lieben – schauen Sie sich unsere Capterra- und G2-Bewertungen an.
🏥 Private Krankenversicherung durch Vitality, plus Zahnversicherung.
💷Betriebliche Altersvorsorge.
🛡️ Lebensversicherung zum 4-fachen Ihres Grundgehalts.
💙 Programm zur Unterstützung von Teammitgliedern zur proaktiven Unterstützung der Gesundheit und des Wohlbefindens unseres Teams – Zugang zu Coaching, Bildungsmodulen, wöchentlichen Webinaren und mehr.
🍼 16 Wochen bezahlter Elternurlaub für Hauptbetreuer und 4 Wochen bezahlter Elternurlaub für Zweitbetreuer
🎉 Beteiligen Sie sich an unserem „Vibe Tribe“ – angeführt von unseren Teammitgliedern; Sie können direkt zu unternehmensweiten Initiativen beitragen. Regelmäßige Veranstaltungen und soziale Aktivitäten, Spendenaktionen und gemeinnützige Kampagnen ... was auch immer. Wir sind bereit, es möglich zu machen!
💡 Arbeiten Sie mit einem engagierten, unterhaltsamen und engagierten Team zusammen, das bei allem, was wir tun, die Messlatte höher legen möchte.…
Quelle: Arbeitnow (https://www.arbeitnow.co.uk/jobs/companies/roller/software-engineer-localisation-london-487888)
ROLLER ist kein durchschnittliches SaaS-Unternehmen. Wir sind weltweit in über 30 Ländern tätig und ermöglichen Millionen realer Erlebnisse in der Freizeit- und Attraktionenbranche. Was wir bauen, lebt nicht nur auf einem Bildschirm. Es taucht an belebten Veranstaltungsorten, an Spitzenwochenenden und bei unvergesslichen Momenten für Gäste auf.
Unsere Mission ist einfach, aber ehrgeizig: Betreibern dabei zu helfen, bessere Geschäfte zu führen und gleichzeitig großartige Gästeerlebnisse zu schaffen. Das bedeutet, komplexe, reale Probleme in den Bereichen Ticketverkauf, Verkaufsstellen, Selbstbedienung, Mitgliedschaften, Kioske und digitale Befreiungen zu lösen, und das alles in sinnvollem Umfang.
Genauso wichtig sind die Menschen. Wir sind ein Team von über 300 intelligenten, bodenständigen und wirklich leidenschaftlichen Menschen, die auf der ganzen Welt arbeiten. Wir legen Wert auf Qualität, Eigenverantwortung und die Arbeit, auf die wir stolz sind, ohne uns selbst zu ernst zu nehmen.
Wir wachsen schnell, haben hohe Ziele und bauen etwas auf, das von Bedeutung ist. Wenn Sie an echten Problemen mit echten Kunden arbeiten möchten, zusammen mit Menschen, denen ihr Handwerk und ihre Wirkung am Herzen liegen, ist ROLLER ein großartiger Ort dafür.
Warum Ihnen diese Rolle Spaß machen wird!
🚀 Arbeit, die den Handel an Veranstaltungsorten aufrechterhält – Sie sind für die Einhaltung steuerlicher und regulatorischer Vorschriften in ganz Europa verantwortlich. Wenn es falsch ist, kann ein Veranstaltungsort nicht legal handeln, also ist es wichtig, es richtig zu machen.
🤝 Deinem Squad gehört es – Squads verwalten sich selbst. Das Londoner Team ist für die gesamte Lokalisierung und Compliance in Europa verantwortlich und Sie arbeiten mit Ihrem PM zusammen, um zu entscheiden, was gebaut wird, wie es gebaut wird und wann es versendet wird.
🌍 Echtes Ausmaß, echte Konsequenzen – Tausende Anfragen pro Sekunde in Hunderten von Containern, die allein im Jahr 2025 über 100 Millionen Gästeerlebnisse ermöglichen.
✨ Gestalten Sie ein wachsendes Team mit – Seien Sie einer der ersten Ingenieure in London, legen Sie die Arbeitsweise des Teams fest und helfen Sie neuen Ingenieuren, sich auf den neuesten Stand zu bringen.
Warum diese Rolle wichtig ist
ROLLER wächst europaweit schnell und jeder neue Markt bringt seine eigenen Regeln für Steuern, Rechnungsstellung, Quittungen und Sprache mit sich. Unser Londoner Team stellt sicher, dass die Veranstaltungsorte in diesen Märkten legal handeln und in ihrer eigenen Sprache abwickeln können. Zu den jüngsten Arbeiten gehören die Einhaltung von Steuervorschriften für Märkte wie Frankreich, Deutschland und Österreich sowie KI-gestützte Übersetzungen auf der gesamten Plattform.
Sie werden einem kleinen Londoner Team beitreten und einem in London ansässigen Tech Lead unterstellt sein. Da sich unser Hauptsitz in Australien befindet, ist der Großteil Ihrer Arbeit mit dem größeren Team asynchron, mit Live-Zusammenarbeit alle ein bis zwei Wochen. Sie werden sich wohlfühlen, Ihre Arbeit zu verwalten, sich selbst zu entsperren und Ihre eigenen Wege zu finden, um in Verbindung zu bleiben.
Unser Backend läuft auf C#-, .NET-, T-SQL- und AWS-Diensten, einschließlich Lambda, API Gateway, DynamoDB, S3, SES und SQS. Im Frontend verwenden wir Angular neben unserem eigenen Designsystem und unserer Komponentenbibliothek.
Was Sie tun werden
Bauen
• Entwerfen, erstellen und versenden Sie Änderungen an Backend-Diensten, APIs und den Angular-Schnittstellen, die Veranstaltungsorte täglich verwenden
• Erstellen Sie Muster für regionale Regeln und Compliance, die wir auf neue Märkte ausweiten können
Eigene Integrationen
• Führen Sie die integrationsintensive Arbeit mit Drittanbietern wie Steuer- und Zertifizierungspartnern durch: Definieren Sie den Vertrag, bearbeiten Sie Grenzfälle und planen Sie Fehler
• Arbeiten Sie direkt mit diesen Anbietern zusammen, wenn etwas geklärt oder geklärt werden muss
Eigene Produktion
• Arbeiten Sie eng mit dem SRE-Team zusammen, um die Systemleistung zu überwachen und potenzielle Probleme proaktiv zu identifizieren
• Sortieren Sie Compliance-Warnungen und beheben Sie die Grundursache
Legen Sie die Messlatte höher
• Teilen Sie Ihr Wissen durch Codeüberprüfungen, Pairing und ehrliches Feedback
• Arbeiten Sie mit Ihrem PM zusammen, um vage regulatorische Anforderungen in kleine, lieferbare Teile aufzuteilen
Über Dich
• Sie haben ein großes Interesse an Technologie und KI und sind von Natur aus neugierig darauf, wie diese Ihre Arbeit verändern können. Sie sind mit KI-Tools vertraut, um sich wiederholende „geschäftige Arbeiten“ zu automatisieren, sodass Sie sich auf wichtige Arbeiten konzentrieren können.
• Solide Erfahrung auf mittlerer oder höherer Ebene in der Entwicklung und Bereitstellung von Full-Stack-Software in einem SaaS-Produktunternehmen
• Umfassende Backend-Erfahrung in C# und .NET und ausreichend Angular oder TypeScript, um stapelübergreifend zu arbeiten
• Umfassende Kenntnisse über Cloud-Muster, Anwendungs- und Datenbankleistung sowie Erfahrung in deren Anwendung auf unterschiedliche Arbeitsabläufe und Arbeitslasten
• Sie haben Integrationen mit Drittsystemen erstellt, bei denen es auf Details ankommt: Zahlungen, Steuern, Rechnungsstellung, Compliance oder Ähnliches
• Sie können eine vage Anforderung, beispielsweise die Steuervorschriften eines neuen Landes, in etwas umwandeln, das versendet wird
• Sie leisten Ihre beste Arbeit asynchron: Sie schreiben die Dinge klar auf, entsperren sich selbst und müssen nicht ständig nachchecken
Bonuspunkte für Erfahrung mit europäischen Fiskalregeln oder für das Sprechen von Französisch oder Deutsch. Sie müssen nicht jeden Punkt treffen.
Wir glauben, dass KI ein karrierebestimmender Wendepunkt ist. ROLLER setzt neue Technologien wie KI schnell ein und jedes Teammitglied ist in der Lage, sein Lernen selbst in die Hand zu nehmen und die neuesten Tools zu nutzen, um seine Wirkung zu steigern. Wir suchen Kandidaten mit der Kompetenz und Neugier, KI und Technologie zu nutzen, nicht nur als technische Fähigkeit, sondern als Kernkompetenz, die uns hilft, große Ziele zu erreichen. Unsere Ingenieure nutzen täglich Claude und andere KI-Codierungstools.
Vorteile!
🚀 Sie können an einem branchenführenden Produkt arbeiten, das Kunden in einer unterhaltsamen, wachstumsstarken Branche lieben – schauen Sie sich unsere Capterra- und G2-Bewertungen an.
🏥 Private Krankenversicherung durch Vitality, plus Zahnversicherung.
💷Betriebliche Altersvorsorge.
🛡️ Lebensversicherung zum 4-fachen Ihres Grundgehalts.
💙 Programm zur Unterstützung von Teammitgliedern zur proaktiven Unterstützung der Gesundheit und des Wohlbefindens unseres Teams – Zugang zu Coaching, Bildungsmodulen, wöchentlichen Webinaren und mehr.
🍼 16 Wochen bezahlter Elternurlaub für Hauptbetreuer und 4 Wochen bezahlter Elternurlaub für Zweitbetreuer
🎉 Beteiligen Sie sich an unserem „Vibe Tribe“ – angeführt von unseren Teammitgliedern; Sie können direkt zu unternehmensweiten Initiativen beitragen. Regelmäßige Veranstaltungen und soziale Aktivitäten, Spendenaktionen und gemeinnützige Kampagnen ... was auch immer. Wir sind bereit, es möglich zu machen!
💡 Arbeiten Sie mit einem engagierten, unterhaltsamen und engagierten Team zusammen, das bei allem, was wir tun, die Messlatte höher legen möchte.…
Quelle: Arbeitnow (https://www.arbeitnow.co.uk/jobs/companies/roller/software-engineer-localisation-london-487888)
Dieses Angebot stammt aus einem Partner-Feed. Bewerben Sie sich auf der Quell-Website.
Quelle: Roller
Standort
London, Vereinigtes Königreich
Inserat bereitgestellt von Roller.