Telefondolmetscher

Übersicht:

Als Mitglied des LSA-Netzwerks unabhängiger Vertragsdolmetscher sind Sie für die Bearbeitung von Telefonanrufen auf Abruf und die Erleichterung der Sprachkommunikation für die LEP-Community (Limited English Proficient) in verschiedenen Bereichen verantwortlich, darunter im medizinischen, juristischen und Kundendienstbereich. Language Services Associates stellt kontinuierlich qualifizierte Dolmetscher ein und alle Sprachen sind willkommen!

Verantwortlichkeiten:

· Bieten Sie effektives Ferndolmetschen per Telefon an

· Beantworten Sie eingehende Anrufe rechtzeitig

· Bieten Sie erstklassigen Kundenservice

· Halten Sie sich an den Verhaltenskodex, einschließlich der Wahrung strenger Vertraulichkeitsstandards

· Halten Sie alle Richtlinien und Verfahren ein, einschließlich professioneller Dolmetscherprotokolle und branchenspezifischer Best Practices

· Absolvieren Sie Schulungen und nehmen Sie an der laufenden Überwachung der Qualitätssicherung teil

Qualifikationen/Erfahrung:

· Volle fließende Englisch- und Zielsprachenkenntnisse

· Technologiekenntnisse (webbasierte Plattformen, E-Mail, Microsoft Word)

· Festnetz, Mobiltelefon oder VoIP

· Ein Dolmetscherraum, der ruhig, sicher und frei von Außengeräuschen ist

· 2+ Jahre Berufserfahrung als Dolmetscher wünschenswert

· Branchenspezifische Zertifizierungen/Schulungen bevorzugt (CMI, CCHI usw.)

· Nachweis einer mehr als 40-stündigen medizinischen Dolmetscherausbildung wünschenswert (z. B. „Bridging The Gap“, „Interkulturell“ usw.)

LSA ist begeistert von dem, was wir tun: Menschen dabei zu helfen, in einem zunehmend globalen Umfeld erfolgreich zu sein! Bei Interesse bewerben Sie sich bitte und fügen Sie eine Kopie Ihres Lebenslaufs bei, der Ihre Dolmetschererfahrung hervorhebt.

Entschädigung

Zusätzliche Informationen

Quelle: Jobicy (https://jobicy.com/jobs/152109-telephonic-interpreters)