Q´onk twitza ti´j t-xilen
bazeta
Q´onxa jun tqanil 0
Jyonxa yol
Englishen РусскийRussian УкраїнськаUkrainian БеларускаяBelarusian EspañolSpanish PortuguêsPortuguese FrançaisFrench DeutschGerman ItalianoItalian NederlandsDutch PolskiPolish ČeštinaCzech SlovenčinaSlovak SlovenščinaSlovenian HrvatskiCroatian СрпскиSerbian BosanskiBosnian МакедонскиMacedonian БългарскиBulgarian RomânăRomanian MagyarHungarian ΕλληνικάGreek TürkçeTurkish Azərbaycan diliAzerbaijani Қазақ тіліKazakh КыргызчаKyrgyz OʻzbekchaUzbek ТоҷикӣTajik TürkmençeTurkmen МонголMongolian ქართულიGeorgian ՀայերենArmenian العربيةArabic עבריתHebrew فارسیPersian اردوUrdu پښتوPashto سنڌيSindhi ئۇيغۇرچەUyghur ייִדישYiddish ދިވެހިDhivehi کوردیی ناوەندیCentral Kurdish کٲشُرKashmiri KurdîKurdish हिन्दीHindi বাংলাBengali ਪੰਜਾਬੀPunjabi ગુજરાતીGujarati मराठीMarathi தமிழ்Tamil తెలుగుTelugu ಕನ್ನಡKannada മലയാളംMalayalam ଓଡ଼ିଆOdia অসমীয়াAssamese मैथिलीMaithili भोजपुरीBhojpuri नेपालीNepali සිංහලSinhala မြန်မာဘာသာBurmese ខ្មែរKhmer ລາວLao ไทยThai Tiếng ViệtVietnamese Bahasa IndonesiaIndonesian Bahasa MelayuMalay Basa JawaJavanese Basa SundaSundanese Filipinofil Cebuanoceb 中文Chinese 粵語Cantonese 日本語Japanese 한국어Korean བོད་སྐད་Tibetan རྫོང་ཁDzongkha SvenskaSwedish DanskDanish NorskNorwegian SuomiFinnish ÍslenskaIcelandic EestiEstonian LatviešuLatvian LietuviųLithuanian GaeilgeIrish GàidhligScottish Gaelic CymraegWelsh MaltiMaltese ShqipAlbanian CatalàCatalan EuskaraBasque GalegoGalician LëtzebuergeschLuxembourgish FøroysktFaroese FryskWestern Frisian BrezhonegBreton Occitanoc CorsuCorsican SarduSardinian Esperantoeo Kreyòl ayisyenHaitian Creole Afrikaansaf KiswahiliSwahili አማርኛAmharic ትግርኛTigrinya Afaan OromooOromo SoomaaliSomali Hausaha YorùbáYoruba Igboig isiZuluZulu isiXhosaXhosa SesothoSotho SetswanaTswana XitsongaTsonga chiShonaShona IkinyarwandaKinyarwanda Malagasymg Wolofwo LingálaLingala Lugandalg Chichewany ТатарчаTatar БашҡортсаBashkir ЧӑвашлаChuvash НохчийнChechen ИронOssetian QaraqalpaqshaKarakalpak Te Reo MāoriMāori Gagana SāmoaSamoan Lea faka-TongaTongan Na Vosa VakavitiFijian ʻŌlelo HawaiʻiHawaiian Runa SimiQuechua Aymar aruAymara Avañe'ẽGuarani 中文 (繁體)Chinese (Traditional) Аԥсуа бызшәаAbkhaz Bahsa AcèhAcehnese Leb AcoliAcholi Dho AlurAlur Авар мацӀAvar अवधीAwadhi Basa BaliBalinese بلوچیBaluchi BamanakanBambara WawleBaoule Cakap KaroBatak Karo Sahap SimalungunBatak Simalungun Hata Batak TobaBatak Toba IchibembaBemba Bahasa BetawiBetawi Bikolbik Буряад хэлэнBuryat ChamoruChamorro Kapasen ChuukChuukese QırımtatarcaCrimean Tatar فارسی (افغانستان)Dari ThuɔŋjäŋDinka डोगरीDogri Dombedov JulakanDyula EʋegbeEwe Fɔ̀ngbèFon FurlanFriulian PulaarFulani GãGa LaiholhHakha Chin Hiligaynonhil HmoobHmong Hunsrikhrx Jaku IbanIban IlokanoIlocano PatwaJamaican Patois JinghpawJingpo Kalaallisutkl Kanurikr Kapampanganpam Ka Ktien KhasiKhasi RukigaKiga Kikongokg Kitubaktu Kók-borokKokborok Коми кывKomi कोंकणीKonkani Kriokri LatgalīšuLatgalian LatinaLatin LigureLigurian LimburgsLimburgish Lombardlmo DholuoLuo Basa MadhuraMadurese Basa Mangkasara'Makassar Qyol MamMam GaelgManx Kajin M̧ajeļMarshallese मारवाड़ीMarwadi Kreol morisienMauritian Creole Олык марийMeadow Mari ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟMeiteilon (Manipuri) Baso MinangMinang Mizo ṭawngMizo NāhuatlNahuatl (Eastern Huasteca) isiNdebeleNdebele (South) नेपाल भाषाNepal Bhasa (Newari) Thok NathNuer Pangasinanpag PapiamentuPapiamento Romani ćhibRomani IkirundiRundi DavvisámegiellaSami (North) SängöSango संस्कृत भाषाSanskrit ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤSantali Sesotho sa LeboaSepedi Kreol SeselwaSeychellois Creole တႆးShan SicilianuSicilian ŚlōnskiSilesian SosoxuiSusu siSwatiSwati Reo TahitiTahitian TamaziɣtTamazight TetunTetum Tivtiv Tok Pisintpi ತುಳುTulu chiTumbukaTumbuka Тыва дылTuvan AkanTwi (Akan) Удмурт кылUdmurt TshivenḓaVenda VènetoVenetian WinarayWaray Саха тылаYakut Maaya t'aanYucatec Maya DiidxazáZapotec
tz´okxa
+ A t-tarjeta tzalu
  1. Ja
  2. aq´untl
  3. Kawil
  4. Program Manager, Life Sciences
Ad
Program Manager, Life Sciences
Program Manager, Life Sciences
Job tzajni toj t-xnaq´tzb´il

Program Manager, Life Sciences

Estados Unidos 45 minutes ago ID 6255856
T-xilen t-xjel

Tqanil

T-xilen aq´untl
Toj tkyaqil amb´il
najchaq
Ja´lo
Empresa
Smartling
Nivel
Senior

Tchik'b'ab'il

Overview

Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global — ranked #3 on Fast Company's Most Innovative Companies list. We're growing rapidly at scale. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform — and we're just getting started.

Smartling is seeking a Program Manager, Life Sciences based in the Eastern or Central time zones to own a portfolio of medical and life sciences localization programs within our Language Services team. You will be the operational anchor for customers in one of the most regulated content environments in the world, orchestrating delivery across project managers and a global linguist community while raising the bar on quality, process, and compliance. This is a player-coach role: you will run strategic accounts hands-on, mentor project managers, and shape how Smartling delivers regulated content at scale.

You Will

• Own end-to-end delivery across a portfolio of life sciences localization programs, ensuring Smartling meets its service levels, quality targets, and margin goals

• Manage and continuously improve regulated workflows, including DTP and 508/504 accessibility deliverables.

• Mentor project managers on account strategy, regulated delivery practices, and escalation handling, and supervise day-to-day production across the program

• Serve as the escalation point for service issues; lead root cause analysis and corrective and preventive actions (CAPA) through to closure

• Consult with customers on localization strategy, onboarding, and program governance, building durable relationships with key stakeholders

• Partner with internal stakeholders to solution new work, support supplier qualifications, and grow program scope

You Have

• Minimum 7+ years of localization experience

• Minimum 5+ years in a program management role supporting customers in the medical or life sciences industry

• Subject matter expertise in one or more regulated content types and workflows: clinical, managed care, or medical devices and IFU

• Experience applying quality management frameworks such as error categorization, root cause analysis, and corrective and preventive actions, under ISO 17100, ISO 13485, ISO 9001 frameworks

• Experience with localization technology, including AI translation methodologies, cloud-based software, and TMS platforms

• Experience managing Desktop Publishing (DTP) workflows and multi-format deliverables

• Experience mentoring or supervising the daily work of localization project managers

• Track record of working directly with enterprise customers: leading calls, presenting solutions, and navigating difficult conversations

• Exceptional attention to detail and excellent written and oral communication skills

• Bachelor's degree required

Preferred but not required

• PMP or equivalent program management certification

You are

• Adaptable. Accept and embrace changes as situations or objectives evolve

• Task Management Hero. Demonstrate the ability to work within timelines for successful completion of assigned tasks or projects

• Results Focus. Exhibit commitment to goals and consistently deliver results

• Enthusiastic. Maintains optimism through ups and downs; bounces back undaunted

• Customer Focus. Builds positive and fruitful customer relationships by giving customers’ needs priority and responding quickly to customer concerns

• Accountable. Maintains consistency in all aspects of their job

You Will Enjoy

• Freedom 🏡 - we are remote first

• Growth - an opportunity to learn and advance your career

• Wealth 💰 - we offer a competitive salary and 401(k) + company match

• Wellness - medical, dental, and vision insurance for you and your family

• Balance - flexible PTO + 11 holidays; generous parental leave

• Culture 🤝- an energetic, value-driven, and fun culture and team spirit

• Bonus - employee referral program and apple equipment

We use E-verify platform for work authorization verifications.

Smartling is proud to be an equal opportunity employer. We are committed to building an inclusive global team that represents a variety of backgrounds, perspectives, beliefs, skills, and experiences.

The US national pay range for this role is $80,000-$120,000. Final offer amounts are determined by multiple factors, including geographic location as well as candidate experience and expertise, and may vary from the amounts listed.

To all recruitment agencies: Smartling does not accept unsolicited agency resumes. Please do not forward resumes to our jobs alias or Smartling employees. Smartling is not responsible for any fees related to unsolicited resumes.

*To work from home, you must have a strong internet connection, a quiet space, and a professional (distraction- and clutter-free) background.

Source: Jobicy (https://jobicy.com/jobs/162761-program-manager-life-sciences)

A t-xilen lu tzajni toj jun t-xnaq´tzb´il. Q´onxa t-xjel toj t-xaq u´j te t-xe´chil.

t-xe´chil: Smartling

Q´onxa
WhatsApp Telegram Facebook X Correo electrónico
A t-xilen tzaj tqona Smartling.
T-xilen t-xjel
Q´onxa t-xjel toj t-xaq u´j te t-xe´chil

N-chi aq´unan tzmaxi Dec 17, 2026

S
Smartling
t-xe´chil aju´ tajlal lu
Jaqet toj t-xe´chil

Qten toj ttxolil

  • Q-ok tchmon tib´a toj jun najb´il jatumel ate´ xjal extzen q´onka twitza ti´j ti´chaq na´mxtoq t-xi tchjo´na.
  • Mya b´a´n tu´n t-xi t-sama´na junjen prepagos, códigos exttzen tqanil ti´j tarjeta kye xjal mya b´i´n kye.
  • Q´onxa tqanil kyi´j listas nya b´a´n — n-qke´yine tkyaqil tqanil.
Tz´elx tniky´a ti´j
Ad

Junx qe lista

Qʼonka twitza tiʼj tkyaqil
Staff Product Manager
Aq´untl
A chojb´il mya tzaj q´ama´n

Staff Product Manager

Estados Unidos 44 minutes ago
Senior Technical Success Manager, Emerging Enterprise – West
Aq´untl
A chojb´il mya tzaj q´ama´n

Senior Technical Success Manager, Emerging Enterprise – West

Estados Unidos 44 minutes ago
Senior / Staff Product Manager, Patient Home Experience
Aq´untl
A chojb´il mya tzaj q´ama´n

Senior / Staff Product Manager, Patient Home Experience

Estados Unidos 44 minutes ago
Staff Product Manager, AI Applications
Aq´untl
A chojb´il mya tzaj q´ama´n

Staff Product Manager, AI Applications

Estados Unidos 44 minutes ago
Customer Enablement Manager
Aq´untl
A chojb´il mya tzaj q´ama´n

Customer Enablement Manager

Estados Unidos 44 minutes ago
Sr. Client Success Manager, Advertising
Aq´untl
A chojb´il mya tzaj q´ama´n

Sr. Client Success Manager, Advertising

Estados Unidos 44 minutes ago
Insurance Product Manager, Car
Aq´untl
A chojb´il mya tzaj q´ama´n

Insurance Product Manager, Car

Estados Unidos 45 minutes ago
Senior Product Manager
Aq´untl
A chojb´il mya tzaj q´ama´n

Senior Product Manager

Estados Unidos 1 day ago

Q´onxa tqanil

bazeta

Bazeta jun k´ayb´il twitz tx´otx´ mya b´a´n t-xilen: tx´otx´, kar, aq´untl, aq´untl, q´anb´il ex txqantl — toj tnam ex toj t-yol.

Empresa

  • kyi´j qeye
  • Ja te onb´il
  • Guías & artículos
  • q´olb´eb´il

te aq´untl

  • T-xilen twi´
  • Q´onxa tqanil
  • Gabinete te aq´untl
  • EXPO
  • Tb´anil t-xilen

aq´untl

  • Calculadoras
  • Calculadora te hipoteca ex te k´as
  • Calculadora de ahorro y inversión
  • Aju xjal in jaw tjyoʼn txʼotxʼ
  • Inmobiliaria
  • T-xilen ja
  • tajlal pwaq te hipoteca
  • T-xilen ja
  • Q´onxa jun t-xaq
  • Tqanil
  • tb´anil t-xilen
  • Códigos de promoción
  • ¿Ti t-xilen n-negocioye?
  • Rideshare

Categorías

  • Inmobiliaria
  • K´uxb´il
  • Electrónica
  • Ja ex kojb´il
  • Moda
  • K´wal ex tal ne´ẍ
  • Deportes ex twitz tx´otx´
  • Хобби и коллекционирование
  • Kykyaqil tnej

Tnam

  • New York City
  • Los Angeles
  • Brooklyn
  • Chicago
  • Queens
  • Houston
  • Phoenix
  • Philadelphia
EnglishРусскийУкраїнськаБеларускаяEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoNederlandsPolskiČeštinaSlovenčinaSlovenščinaHrvatskiСрпскиBosanskiМакедонскиБългарскиRomânăMagyarΕλληνικάTürkçeAzərbaycan diliҚазақ тіліКыргызчаOʻzbekchaТоҷикӣTürkmençeМонголქართულიՀայերենالعربيةעבריתفارسیاردوپښتوسنڌيئۇيغۇرچەייִדישދިވެހިکوردیی ناوەندیکٲشُرKurdîहिन्दीবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીमराठीதமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംଓଡ଼ିଆঅসমীয়াमैथिलीभोजपुरीनेपालीසිංහලမြန်မာဘာသာខ្មែរລາວไทยTiếng ViệtBahasa IndonesiaBahasa MelayuBasa JawaBasa SundaFilipinoCebuano中文粵語日本語한국어བོད་སྐད་རྫོང་ཁSvenskaDanskNorskSuomiÍslenskaEestiLatviešuLietuviųGaeilgeGàidhligCymraegMaltiShqipCatalàEuskaraGalegoLëtzebuergeschFøroysktFryskBrezhonegOccitanCorsuSarduEsperantoKreyòl ayisyenAfrikaansKiswahiliአማርኛትግርኛAfaan OromooSoomaaliHausaYorùbáIgboisiZuluisiXhosaSesothoSetswanaXitsongachiShonaIkinyarwandaMalagasyWolofLingálaLugandaChichewaТатарчаБашҡортсаЧӑвашлаНохчийнИронQaraqalpaqshaTe Reo MāoriGagana SāmoaLea faka-TongaNa Vosa VakavitiʻŌlelo HawaiʻiRuna SimiAymar aruAvañe'ẽ中文 (繁體)Аԥсуа бызшәаBahsa AcèhLeb AcoliDho AlurАвар мацӀअवधीBasa BaliبلوچیBamanakanWawleCakap KaroSahap SimalungunHata Batak TobaIchibembaBahasa BetawiBikolБуряад хэлэнChamoruKapasen ChuukQırımtatarcaفارسی (افغانستان)ThuɔŋjäŋडोगरीDombeJulakanEʋegbeFɔ̀ngbèFurlanPulaarGãLaiholhHiligaynonHmoobHunsrikJaku IbanIlokanoPatwaJinghpawKalaallisutKanuriKapampanganKa Ktien KhasiRukigaKikongoKitubaKók-borokКоми кывकोंकणीKrioLatgalīšuLatinaLigureLimburgsLombardDholuoBasa MadhuraBasa Mangkasara'Qyol MamGaelgKajin M̧ajeļमारवाड़ीKreol morisienОлык марийꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟBaso MinangMizo ṭawngNāhuatlisiNdebeleनेपाल भाषाThok NathPangasinanPapiamentuRomani ćhibIkirundiDavvisámegiellaSängöसंस्कृत भाषाᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤSesotho sa LeboaKreol SeselwaတႆးSicilianuŚlōnskiSosoxuisiSwatiReo TahitiTamaziɣtTetunTivTok PisinತುಳುchiTumbukaТыва дылAkanУдмурт кылTshivenḓaVènetoWinarayСаха тылаMaaya t'aanDiidxazá
© 2026 Bazeta. Kykyaqil oklenj n-ok q´o´n.
tqanil ti´j aq´untl tzajni toj © OpenStreetMap contributors (ODbL)
  • Tqanil
  • t-xilen
  • Cookies
  • Tkawb´il
  • t-xel pwaq
  • Mapa te tnam
Ja Jyon Post tqanil tz´okxa

Jyonxa tnam

Aye tnam n-ok ky-b´i´n xjal

Bazeta n-ku tz´ajb´en cookies tun t-xi tna´n t-tnam, t-yol ex t-xim, extzen tun t-xi t-ximana tu´n t-xi´ya. tuk´e t-xim teya ax ikx n-ku tz´ajb´en cookies qu´n tun t-xi q-b´inchen junjen analisis exttzen tun t-xi q-b´inchen junjen tqanil. Tz´elx tniky´a ti´j