Berlin: ti t-xilen jalin

Friday 9 October

• Tkyaqil q´ij Tiziana Krüger – intervention, chapter I yek´b´il ex ferias · Kulturinsel, Danziger Straße 101, 10405, Berlin · tzaqpi´n
• Tkyaqil q´ij Hochzeiten aus den Familienalben Aye b´inchb´en kye k´wal · Stadtteilzentrum Kaulsdorf, Brodauer Straße 27-29, 12621, Berlin · tzaqpi´n
• Tkyaqil q´ij Kidsführungen für Kitas und Grundschulen & Buchbare Angebote Aye b´inchb´en kye k´wal · Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599, Berlin
• Tkyaqil q´ij Lichtenberg und Hohenschönhausen in Bewegung B´inchb´en te saqchb´il · Bezirk Lichtenberg, Berlin · tzaqpi´n
• 11:30 Gemeinsames Mittagessen Juntl b´ajsb´il · Kommunale Begegnungsstätte Ribnitzer Straße, Ribnitzer Straße 1 b, 13051, Berlin
• 14:00 Archäologie hautnah: Führung auf der Grabung Molkenmarkt Chmab´il ex chmab´il · Molkenmarkt, Berlin · tzaqpi´n
• 15:00 Kulturzug Berlin-Poznań-Warszawa Juntl b´ajsb´il · Berlin Hauptbahnhof, Europaplatz 1, 10557, Berlin
• 15:00 Tanz Ü55 Conciertos · Kommunale Begegnungsstätte Ribnitzer Straße, Ribnitzer Straße 1 b, 13051, Berlin
• 16:00 Öffentliche Performance: „Frieden beginnt in uns“- Abschlussveranstaltung der European Democratic Action Week 2026 Qe ninq´ij · Schloss Köpenick, Schloßinsel 1, 12557, Berlin · tzaqpi´n
• 17:00 Vorlesen für Kinder in spanischer Sprache in der Philipp-Schaeffer-Bibliothek Aye b´inchb´en kye k´wal · Philipp-Schaeffer-Bibliothek, Brunnenstr. 181, 10119, Berlin · tzaqpi´n
• 18:00 Anime-Treff Juntl b´ajsb´il · Mark-Twain-Bibliothek / Bezirkszentralbibliothek, Marzahner Promenade 52-54, 12679, Berlin · tzaqpi´n
• 18:00 Systemische Aufstellung Juntl b´ajsb´il · Kurt-Tucholsky-Bibliothek, Esmarchstraße 18, 10407, Berlin · tzaqpi´n
• 19:00 10 Jahre Dauerausstellung "ENTHÜLLT. Berlin und seine Denkmäler" - Enthüllung der Karl-Marx-Büste yek´b´il ex ferias · Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599, Berlin · tzaqpi´n