Job
Aus Partner-Feed
Content-Spezialist
Preis auf Anfrage
Details
- Beschäftigungsart
- Vollzeit
- Remote
- Ja
- Unternehmen
- Softswiss
Beschreibung
Automatisch aus dem English übersetzt. Der Originaltext ist maßgeblich. Maschinenübersetzung – eine genauere Version wird vorbereitet.
Übersicht:
SOFTSWISS baut das Team weiter aus und sucht einen Content-Spezialisten.
Wir brauchen einen echten, erfahrenen und versierten Fachmann, der unsere Kultur und Werte teilt.
Zweck der Rolle:
Sie sind für die Vorbereitung, Lokalisierung, Konfiguration, Veröffentlichung und Qualitätsprüfung von Inhalten über CMS- und Back-Office-Systeme verantwortlich. Die Rolle besteht darin, mehrere Aufgaben mit unterschiedlichen Fristen zu verwalten und gleichzeitig Genauigkeit und Konsistenz während des gesamten Prozesses sicherzustellen. Wir sind auf der Suche nach einem unabhängigen und proaktiven Fachmann, der sein Arbeitspensum effektiv organisieren kann, auf Details achtet und die Verantwortung für seine Arbeit und Ergebnisse übernimmt.
Hauptaufgaben:
•
Aufbereitung und Veröffentlichung von Inhalten im CMS
•
Konfiguration und Anpassung von Inhalten im CMS für unterschiedliche Formate und Schnittstellenbeschränkungen
•
Vorbereitung und Koordination der Inhaltslokalisierung: Arbeiten mit mehreren Sprachversionen und Gewährleistung der Konsistenz der Lokalisierung über alle Kanäle und das Produkt hinweg
•
Zusammenarbeit mit Werbemechanikern im Back Office: Bedingungen, Einstellungen und Einschränkungen verstehen
•
Qualitätssicherung veröffentlichter Inhalte: Überprüfung der Inhaltsgenauigkeit, Einstellungen und Anzeige vor und nach der Veröffentlichung
•
Identifizieren und Eskalieren von inhaltlichen Fehlern und Problemen
Erforderliche Erfahrung:
•
Gute Englisch- und Russischkenntnisse mit einem Mindestniveau von Upper Intermediate (B2)
•
Mehr als ein Jahr Erfahrung im Content Management, CRM Content oder einem verwandten Bereich
•
Erfahrung im Umgang mit einer großen Anzahl paralleler Aufgaben und Termine oder Bereitschaft, in einem solchen Umfeld zu arbeiten
•
Unabhängigkeit und proaktive Arbeitsweise: Die Fähigkeit, Ihre Arbeit ohne ständige Aufsicht zu organisieren und Entscheidungen innerhalb Ihres Verantwortungsbereichs selbstständig zu treffen
•
Starke Stressresistenz und Anpassungsfähigkeit in einem dynamischen Umfeld
Schön zu haben:
•
Erfahrung im Umgang mit CRM-Systemen
•
Erfahrung im Umgang mit Jira, Slack, Google Sheets und anderen Tools
•
Grundlegendes Verständnis von HTML, JSON und strukturierten Inhalten
Unsere Vorteile:
•
Private Krankenversicherung
•
Sportvorteile
•
Umfassendes Programm für psychische Gesundheit
•
Kostenloser Englischunterricht (online)
•
Lokale Sprachkurse
•
Bezahlte Freizeit
•
Unterstützung beim Mutterschaftsurlaub
•
Belohnungen für das Empfehlungsprogramm
•
Weiterqualifizierung, interne Workshops und Teilnahme an Fachkonferenzen und Firmenveranstaltungen
Quelle: EU Remote Jobs (https://euremotejobs.com/job/content-specialist/)
SOFTSWISS baut das Team weiter aus und sucht einen Content-Spezialisten.
Wir brauchen einen echten, erfahrenen und versierten Fachmann, der unsere Kultur und Werte teilt.
Zweck der Rolle:
Sie sind für die Vorbereitung, Lokalisierung, Konfiguration, Veröffentlichung und Qualitätsprüfung von Inhalten über CMS- und Back-Office-Systeme verantwortlich. Die Rolle besteht darin, mehrere Aufgaben mit unterschiedlichen Fristen zu verwalten und gleichzeitig Genauigkeit und Konsistenz während des gesamten Prozesses sicherzustellen. Wir sind auf der Suche nach einem unabhängigen und proaktiven Fachmann, der sein Arbeitspensum effektiv organisieren kann, auf Details achtet und die Verantwortung für seine Arbeit und Ergebnisse übernimmt.
Hauptaufgaben:
•
Aufbereitung und Veröffentlichung von Inhalten im CMS
•
Konfiguration und Anpassung von Inhalten im CMS für unterschiedliche Formate und Schnittstellenbeschränkungen
•
Vorbereitung und Koordination der Inhaltslokalisierung: Arbeiten mit mehreren Sprachversionen und Gewährleistung der Konsistenz der Lokalisierung über alle Kanäle und das Produkt hinweg
•
Zusammenarbeit mit Werbemechanikern im Back Office: Bedingungen, Einstellungen und Einschränkungen verstehen
•
Qualitätssicherung veröffentlichter Inhalte: Überprüfung der Inhaltsgenauigkeit, Einstellungen und Anzeige vor und nach der Veröffentlichung
•
Identifizieren und Eskalieren von inhaltlichen Fehlern und Problemen
Erforderliche Erfahrung:
•
Gute Englisch- und Russischkenntnisse mit einem Mindestniveau von Upper Intermediate (B2)
•
Mehr als ein Jahr Erfahrung im Content Management, CRM Content oder einem verwandten Bereich
•
Erfahrung im Umgang mit einer großen Anzahl paralleler Aufgaben und Termine oder Bereitschaft, in einem solchen Umfeld zu arbeiten
•
Unabhängigkeit und proaktive Arbeitsweise: Die Fähigkeit, Ihre Arbeit ohne ständige Aufsicht zu organisieren und Entscheidungen innerhalb Ihres Verantwortungsbereichs selbstständig zu treffen
•
Starke Stressresistenz und Anpassungsfähigkeit in einem dynamischen Umfeld
Schön zu haben:
•
Erfahrung im Umgang mit CRM-Systemen
•
Erfahrung im Umgang mit Jira, Slack, Google Sheets und anderen Tools
•
Grundlegendes Verständnis von HTML, JSON und strukturierten Inhalten
Unsere Vorteile:
•
Private Krankenversicherung
•
Sportvorteile
•
Umfassendes Programm für psychische Gesundheit
•
Kostenloser Englischunterricht (online)
•
Lokale Sprachkurse
•
Bezahlte Freizeit
•
Unterstützung beim Mutterschaftsurlaub
•
Belohnungen für das Empfehlungsprogramm
•
Weiterqualifizierung, interne Workshops und Teilnahme an Fachkonferenzen und Firmenveranstaltungen
Quelle: EU Remote Jobs (https://euremotejobs.com/job/content-specialist/)
Dieses Angebot stammt aus einem Partner-Feed. Bewerben Sie sich auf der Quell-Website.
Quelle: Softswiss
Inserat bereitgestellt von Softswiss.