Sueño

Sueño - Teatro - actuación en vivo - Mixto en Nantes En un bosque mágico, un joven internacional descarrila El sueño de una noche de verano. En varios idiomas, entre el presente de la escena y el otro lado del cine, Marcial Di Fonzo Bo, director del Quai - Centro Dramático Nacional de Angers, introduce la ansiedad y la violencia en la fantasía de Shakespeare. Amantes perdidos, hadas caprichosas y astutos artesanos se cruzan en mundos paralelos, hasta que el sueño repara, o trastorna, el orden del universo. Once jóvenes actores de la Academia Europea de Angers, cada uno en su propio idioma, interpretan esta nueva versión de El sueño, a veces en escena bajo la intensa luz de neón, a veces en peregrinaciones filmadas que los llevan a la frontera entre la locura amorosa y la fantasía de violencia. Un texto del español García Lorca cierra la obra y superpone al encanto del dramaturgo inglés la persistente cuestión de los vínculos entre teatro y compromiso, juventud y revolución. La nueva traducción de El sueño de una noche de verano de Olivier Cadiot ha sido publicada por P.O.L.

Datos: OpenAgenda (public.opendatasoft.com) — Licencia abierta de Etalab.

Fuente: OpenAgenda — Licencia abierta — https://openagenda.com/nantesmetropole/events/songe-5533609